Моя 2-річна донечка повторює за чоловіком діалектні слова, яких той навчився у Львові під час відрядження

Думаю, ні для кого не буде здивуванням, що діти – віддзеркалення своїх батьків. Усі батьки мріють про ввічливих, слухняних та розумних дітей, щоб у них було щасливе, яскраве дитинство, однак це не завжди виходить так. А чому?

Нещодавно у моїй сім’ї відбулася дуже весела історія. Мій чоловік – голова сім’ї, напевно, як і у більшості українських домах. Тому діти завжди беруть приклад саме з нього. Миколу часто відправляють у довгострокові відрядження у різні куточки України, хоч ми й проживаємо у столиці. Так от, декілька місяців назад чоловік повернувся зі Львова, де прожив близько місяця.

Я ніколи не думала, що оточення може зробити такий вплив на людини, але за цей, не такий і довгий період, Микола увібрав у свій лексикон багато нових слів, які властиві лише тому регіону. Наприклад, відтепер їсти – це гамати, взуття – шкари, на старий одяг коханий почав казати «дрантивий», на калюжу «калабаня», а на вареники – пироги. Я так сміялася, коли вперше таке почула! Ви лише не ображайтеся, просто мені ніколи не доводилося чути таку інтерпретацію слів.

Наша 2-річна донечка вирішила бути, як татко. Звичайно, прагнення дитини наслідувати когось, доволі властиве явище. Однак вчора я отримала повідомлення від виховательки дитсадка, про те, що потрібно дитину вчити правильної української мови! Принаймні у стінах закладу. Напевно, вона просто не зрозуміла, що каже Соломійка, ось і злиться).

А ви колись чули такі слова?

Оцініть статтю
Червоний камiнь
Моя 2-річна донечка повторює за чоловіком діалектні слова, яких той навчився у Львові під час відрядження
Червоний камiнь
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.