This Is Not Your Home Alena gazed sorrowfully at the house she’d grown up in since childhood. At eighteen, she had already lost hope in life. Why was fate so cruel to her? Her grandmother had passed away. She’d failed to get into university all because of the girl who’d sat next to her during the exams. That girl copied her answers and, after going up to hand in her paper first, whispered something to the examiner. He frowned, went to Alena, demanded to see her answers, and then said she was being removed from the exam for cheating. She couldn’t prove her innocence. It turned out the girl was the daughter of one of the local big shots. How could you possibly fight something like that? And now, after so many setbacks, her mother appears in her life, along with two brothers and a new husband. Where had they been all these years? Alena was raised by her grandmother; her mother had only been with her until she was about four. There were no fond memories from that time. While her father was at work, her mother would abandon her, going off to enjoy herself. Even when married, she never stopped looking for a “better man,” and didn’t hide it—even after Alena’s father died suddenly. Having been widowed, Tamara didn’t mourn for long. She packed her things, left her four-year-old daughter on her mother’s doorstep, sold the tiny flat that belonged to her late husband, and disappeared. Grandma Raya’s appeals to her conscience were in vain. Tamara visited rarely and never showed interest in Alena. She came again when Alena was twelve, bringing along her then seven-year-old son Svyatoslav and demanding her mother sign the house over to her. “No, Toma! You won’t get anything!” her mother refused flatly. “You’ll die soon enough—it’ll all be mine anyway!” Tamara replied heartlessly, glancing irritably at Alena, who was watching from the next room, and left, slamming the door. “Why do you always argue when she comes?” Alena asked her grandmother. “Because your mother is selfish! I didn’t raise her properly! Needed to be stricter!” grumbled Raisa Petrovna. Grandma fell ill suddenly. She’d never complained of her health. But one day, when Alena returned from school, she found her grandmother pale and sitting in a chair on the balcony—something she’d never seen before. “Is something wrong?” she asked, worried. “I’m not feeling well… Call an ambulance, Alena dear…” she said calmly. Then: hospital, drips… death. Raisa Petrovna spent her last days in intensive care—no visitors allowed. Driven mad with worry, Alena called her mother. Her mother refused to come at first, but when Alena explained grandma was in intensive care, she agreed—arriving just in time for the funeral. Three days after, she shoved a will under Alena’s nose: “This house now belongs to me and my sons! Oleg will be here soon—I know you don’t get along. So, you can stay with your Aunt Gali for a while, alright?” There was not a trace of grief in her mother’s voice. She seemed almost pleased that Raisa Petrovna had died, since she now stood to inherit! Overwhelmed with grief, Alena couldn’t fight her mother. Everything in the will was spelled out plainly. So for a while, she did live with her father’s sister, Aunt Gali, a flighty woman still holding onto hopes of finding a wealthy husband. There were always noisy, half-drunk guests, and Alena found it unbearable. Worse, some of them began to take an interest in her, which horrified her. She confided all this to her boyfriend, Pasha, whose reaction shocked and delighted her: “I won’t have those old men eyeing you up or laying a hand on you!” he said, and then, despite being just nineteen himself, insisted, “I’ll speak to Dad today. We have a flat on the edge of town. Dad promised I could live there when I got into university. I’ve kept my promise—now it’s his turn.” “I don’t see what this has to do with me,” Alena answered, confused. “What? We’ll live there together!” “Will your parents really agree?” “They have no choice! In fact, I’m officially proposing to you today: will you be my wife and live with me in our own flat?” Alena nearly burst into tears of happiness. “Of course—yes!” Aunt Gali was delighted with the news of the wedding. Mother, on the other hand, almost hissed: “Getting married, are you? Eager beaver! Couldn’t get into university, so you found another way to get set up! You won’t get a penny from me, and that house is MINE! You get nothing!” Her mother’s response hurt Alena to the core. Pasha struggled to understand her through her sobs, but eventually took his weeping bride-to-be home, where his parents did their best to revive her with kindness and tea. Andrei Semyonovich listened thoughtfully to the young woman, after all the misfortunes she’d faced—more than some would in a lifetime. “Poor girl! What kind of woman is your mother!” exclaimed Pasha’s mother, after hearing what Tamara had said. “I’m more interested in something else,” Andrei Semyonovich mused. “Why is she so obsessed with the house if there’s a will and she keeps reminding you about it?” “I don’t know…” sobbed Alena, “She always argued with grandma over this house whenever she visited. First, she wanted it sold and the money given to her, then she demanded grandma sign it over. Grandma refused, said if she did that, we’d both be out on the streets.” “It’s odd. Did you go to the solicitor after your grandmother died?” “No, why? I’m just the granddaughter—and Mum has the will. I saw it—she showed me.” “It’s a bit more complicated than that,” Andrei replied. “After the weekend, we’ll go see a notary together. For now, you need to rest!” Alena encountered her mother soon after. Her mother brought some documents and tried to force Alena to sign them, but Pasha stepped in: “She’s not signing anything!” “And who are you to say so? She’s a grown woman!” spat Tamara. “I’m her fiancé—and this could harm her. No signatures.” Tamara erupted in insults, but left empty-handed, which only deepened Andrei Semyonovich’s suspicions. A few days later, as promised, he took Alena to the solicitor’s office. “Listen closely, and when you sign, double-check everything!” he cautioned. The notary, however, was scrupulous. He accepted Alena’s application, and the next day, they received a response—Alena’s inheritance claim was open. It turned out Raisa Petrovna had left a modest savings account for Alena’s education—Alena had known nothing about it. “What about the house?” Andrei Semyonovich asked. “The house was signed over to the girl years ago as a deed of gift. There are no other documents.” “A gift deed?” Alena was astonished. “Yes—your grandmother arranged it with us years back. You’ve turned eighteen, and now the house is yours to do with as you wish.” “What about the will?” “It was made seven years earlier—and then revoked. Your mother probably doesn’t know. The house is yours. You have the right to live there.” Andrei Semyonovich’s suspicions were confirmed. “So what now?” Alena asked in confusion outside the office. “What do you mean? Tell your mother she has to leave and you’re the owner.” “She’ll never go! She’s already packed my things to throw them outside!” “Well, that’s what the police are for!” When Tamara heard her daughter’s statement, she flew into a rage: “Oh, you ungrateful little rat! Throwing your own mother out? You leave! You think I’ll buy any of this? Who gave you the idea—your fiancé and his dad? I have a document! There’s a will that names ME as heir!” “Exactly—so get out, or I’ll break your legs!” added Oleg, watching the row with hatred. Andrei Semyonovich and Alena refused to budge. “As for you, sir, threats and hooliganism are a police matter!” Andrei Semyonovich replied calmly, but firmly. “What? Who are you to tell me what to do? Get out! The house is up for sale! Buyers are coming soon!” But instead of buyers, the police arrived. After sorting the matter, they told the trespassers to vacate or face criminal proceedings. Tamara, her husband, and sons were furious but powerless, and Alena finally returned to her home. Pasha refused to let her stay alone, fearing her mother’s husband might threaten her—so he moved in with her. He was right. Tamara and Oleg continued to pester Alena for a long time. Learning of the savings account, Tamara filed a claim and succeeded in getting a share of the money. But the house eluded her. Only after consulting every possible solicitor did Tamara give up, pack up, and move elsewhere with her family, never contacting Alena again. Alena and Pasha married. The next summer, she got into university to study her dream subject, and in her third year, she had her first child. She was grateful to her husband and his family for supporting her through such dark times and went on to live a happy life. by Odette — — The Mystery Inheritance The house was old, but well kept. It hadn’t stood empty for long—hadn’t had time to go wild and fall into disrepair. “Thank goodness for that!” thought Masha. “There’s no man in my life right now—probably never will be. And I’m certainly not one of those indomitable British women who can do everything themselves: hammer nails, stop runaway horses, and stride bravely into burning cottages!” She climbed the steps to the porch, fished a key from her handbag, and unlocked the heavy padlock. *** For reasons unknown, Masha had inherited this house from Auntie Lou, an elderly but distant relative. It was strange—but who could fathom the minds of very old people? Auntie Lou must have been about a hundred years old by Masha’s reckoning. Was she Masha’s great-great-aunt? Second cousin once removed? In any case, she’d cooked and sewn for the family. Masha had visited Auntie Lou as a young woman. Even then, Auntie Lou was getting on in years—yet had always insisted on living alone. She never bothered her relatives or asked for help. Now she’d up and died. When Masha got the call saying that her “granny” had passed away in the little village of Puzzlewood, it took a moment to realize they meant Auntie Lou. And she certainly hadn’t expected to inherit Auntie Lou’s cottage and a half-acre of land. “A present for your future retirement!” joked Masha’s husband, Michael. “Retirement? That’s ages away—I’m only fifty-four. By the time I stagger to sixty, I’m sure the government will have raised the age again! So, really, it’s just a present. I have no idea why I deserved it—didn’t even know Auntie Lou was still alive. Thought she’d gone to her reward years ago—she must have been ancient! Oh well, beggars can’t be choosers. If it’s a gift, it’s a gift—let’s make the most of it.” “Or sell it!” Michael grinned. *** Good job they didn’t. Just a few months after Masha became a landowner, she got another surprise—much less pleasant than the inheritance. She found out that her precious Michael had been cheating on her. Just like that. A bit of grey, a bit of midlife crisis, and a stone where his heart should be…

This is Not Your Home

Eleanor gazed sadly about the house where she had spent her girlhood. At eighteen, she was thoroughly disheartened with life. Why, she wondered, had fate dealt her so cruel a hand? Her grandmother had passed away, her dreams of university dashedthanks to a girl who had sat beside her during exams. That girl had copied from her; and when shed handed in her paper first, shed whispered something into the examiners ear. He scowled, called Eleanor forward, demanded to see her answers, then announced she was being expelled for cheating. No protest could change his mind. Later, Eleanor discovered the girl was the daughter of a local dignitary. What chance did she stand against such people?

And now, after so many misfortunes, her mother reappeared, with two half-brothers and a new husband. Where had they been all these years? It was Gran who had raised Eleanor, while her mother had stayed no longer than her fourth year, and left Eleanor with not a single fond memory. While father worked, her mother would leave the little girl alone to seek amusements of her own. Even in matrimony, she was always searching for a better man, never shy about it, not even when father died so suddenly.

As a widow, Margaret did not grieve long. She packed her bags, left her four-year-old on Grans doorstep, sold off the flat that belonged to her late husband, and disappeared, heedless of Grans pleas for conscience.

Margaret turned up from time to time, but Eleanor never felt she cared for her. One visit, when Eleanor was twelve, she arrived with then seven-year-old Stephen and began insisting Gran sign over the house.

No, Maggie! Youre not getting a thing from me! Gran had refused bluntly.

When you’re gone, itll be mine anyway! Margaret retorted coldly, casting an irritated glance at her daughter in the next room, gathering Stephen and storming out.

Why do you argue every time Mum comes? Eleanor had asked.

Your mothers selfish, thats why! I didnt raise her right, should have been firmer! Gran had answered angrily.

Grans illness had come on suddenly. Shed never been one to complain of health, but one afternoon, returning from school, Eleanor found her always-busy Gran pale and motionless in her favourite armchair by the balcony.

Are you all right, Gran? she asked, anxious.

Not feeling myself, darling Call for a doctor, please, Gran said gently.

After that came hospital visits, worrying nightsand Gran’s passing. Her final days were spent in hospital, not even visitors allowed. Frantic with worry, Eleanor rang her mother, who initially refused to come. Only when told Gran was in intensive care did she bother, making it in time only for the funeral. Three days later, she thrust a will in her daughters face.

This house now belongs to me and my sons! Oskar will arrive soon. I know you dont get along with him. So for now, youd best stay with Aunt Gail, all right?

There wasnt a trace of sorrow in her mothers voice. She actually seemed pleased Gran was gone and shed inherited at last.

Crushed by grief, Eleanor couldnt bring herself to resist. The will was clear. So for a while, she truly did stay with Aunt Gailher fathers sister. Gail, ever restless, still dreamed of marrying well, so the house was always full of noisy, tipsy guests and Eleanor found it unbearable. Worse, some guests took a most unwelcome interest in her, which terrified the girl.

Sharing all this with her boyfriend, Peter, Eleanor was surprised and cheered by his response.

I wont stand for leering old men pestering you, he declared resolutely, Ill talk to my father today. We have a small place on the edge of townDad promised it to me once I got into university. Well, I kept my end, now its his turn.

But what about me? Eleanor said, stunned.

What do you think? Well live there together!

Your parents will agree?

Theyll have to! Anyway, Eleanor, consider this my proposal. Will you marry me and share my home?

Eleanor was so happy she nearly burst into tears. Of course I will!

Her aunt was delighted by news of the wedding; her mother, on the other hand, nearly ground her teeth down to the gums.

So, you found yourself a husband, did you? Not clever enough for university, so you found your way in elsewhere. Well, dont come begging for moneythis house is mine, and you get nothing!

Her words stung Eleanor deeply. Through tears she choked out her troubles to Peter, who quickly brought her to his family home, where his parents comforted her and offered soothing tea.

Andrew Simon, Peters father, listened attentively as Eleanor recounted her many woes.

You poor child! What kind of mother would say such a thing? Peter’s mother exclaimed, horrified.

My question is Andrew said thoughtfully, Why is she so anxious over the house, always holding it over you, if the will says she inherits?

I dont know Eleanor sobbed. She and Gran always argued about it. She used to ask Gran to sell it and give her the money, then later insisted Gran sign it over. Gran always refusedshe said if she did, wed both end up on the street.

Its all so odd! Have you seen a solicitor since your Gran passed? Andrew asked.

No, should I? Eleanor was puzzled.

To have your inheritance recognised, he explained.

But Mother is the heir. Im only the granddaughter, and besidesshe showed me the will.

Its a bit more complicated than that, said Andrew. After the weekend, you and I will go to the solicitors office together. Now, you need some rest.

During this time, Eleanors mother appeared again, thrusting documents at her and trying to force a signature. But Peter intervened.

She wont sign anything! he stated.

And who are you to say? Margaret cut in angrily, Shes a grown woman and makes her own decisions.

Im her future husband, and I think this could harm her. So she wont sign a thing for now.

Margaret exploded with insults but left, empty-handed. The incident only increased Andrews suspicion.

A few days later, true to his word, Andrew accompanied Eleanor to the solicitor.

Listen carefully, check all the paperwork before signing, he advised her.

But the solicitor was honest. He took Eleanors statement, and the next day, they learned a probate had been opened in Eleanors name. Unbeknownst to her, Gran had left a small savings account for her education.

And what about the house? Andrew asked the solicitor, ever the attentive guardian.

The house was transferred by deed of gift to the young lady some years ago. No competing claim exists.

By deed of gift? Eleanor said, astonished.

Indeed. Your grandmother arranged it through us a few years back, and now you have every right to live in and manage the propertyyoure of age.

And the will?

It was written out seven years ago, but later revoked. I daresay your mother has no idea. The house rightfully belongs to you.

Andrews suspicions were confirmed.

So now what? Eleanor asked nervously as they stepped outside.

Now you must let your mother know the house is yours, and she must leave it.

Shell never agree! Shes already packed up my things to throw them out.

Theres always the police for such matters.

When confronted, Margaret was furious:

So youd throw your own mother out? Ruthless girl! See if I care. Out you go! Dont think Ill fall for your tales! Who put you up to this, your Peter and his father? Ive got documents proving my right! Theres a will naming me as heir!

Thats right! So youd both best clear off before I break your legs, Oskar, her step-brother, chimed in menacingly. Andrew and Eleanor merely stood their ground.

You, sir, could be held for threats and misconduct, Andrew warned calmly but firmly.

What? Who are you to tell me? Get lost! The house is up for salebuyers will be here soon!

But instead of buyers, soon the police arrived. They reviewed the documents and ordered Margaret and her crowd to leave or face prosecution. Enraged but helpless before the law, Margaret and her family left, and at last, Eleanor returned home. Peter refused to let her stay there alone, fearing threats from her mother’s husband, and joined her.

And he was right. Margaret and Oskar continued to harass the couple for weeks. Upon discovering Grans savings, Margaret tried to lay claim, and did manage to seize part of itbut the house she could not touch, no matter her efforts. Only after seeking legal advice from every quarter did she realise shed lost entirely. Defeated, she gathered her things and, with her family, returned to her own homenever to see Eleanor again.

Eleanor married Peter. The next summer, she began reading English Literature at the university shed dreamed of. By her third year, their first child was born. She remained forever grateful to her husband and his family for the support theyd shown at her darkest hourand lived the rest of her life in happiness.

Odette

The Riddle

The cottage was old, but lovingly kept. It had not stood empty long enough to become dilapidated or wild. Thank goodness for that, thought Mary. Ive no man about the place, nor likely ever shall. And I, unlike those indomitable English women of legend, am no dab hand at knocking in nails or braving house fires single-handed!

She climbed the front step, fished the big iron key from her handbag, and unlocked the heavy padlock.

***

For reasons unknown, this house had been bequeathed to Mary by old Auntie Louisa, a distant relation. A curious thing, for Mary hardly knew her. Still, who could fathom the workings of an elderly mindLouisa must have neared a century, if Marys sums were right. She was either an obscure great-aunt or a first cousin once removed. Mary recalled her only as a seamstress and cook to the family.

Mary had visited Auntie Louisa in her youth; even then Louisa seemed very elderly, but lived independently, never troubling relatives or asking for help. And recently, quite suddenly, she had passed on.

When Mary received the call to say her Granny in the village of Riddle had died, it took a moment before remembering Auntie Louisa. Even more astonishing was the news that Louisa had left her both the cottage and half an acre of land.

A present for your future pension! her husband, Michael, had joked.

Im fifty-foura long march to the age for pensions yet, Mary replied. Theyll only keep pushing it back, no doubt. So lets just call it a gift, though I cant imagine what I did to deserve it. Id no notion Aunt Louisa was even alive this long! Still, Im in no position to be fussy. If Ive been given a gift, Ill make use of it.

Or well sell! Michael had said, rubbing his hands at the thought.

***

But selling would have been folly. Only a few months after Mary inherited, life served her another surprisefar less pleasant. She discovered her dear Michael had been unfaithful. There it was: silver-haired and straying, as they say, a stone hid under the shirtfrontShe found the truth one unremarkable Tuesday, through a chance text flashing up on his carelessly abandoned phone. There was pain, yesand anger, hot and raggedfollowed by a numb clarity. Within the week, Michael was gone. There was no dramatic confrontation, only the fraught sound of his suitcase wheels scraping down the hallway, and then his car pulling away.

In the trembling silence that followed, Mary packed her grief and what was left of her pride, and set off for the village of Riddle. What awaited hersanctuary or solitudeshe could not guess. But as she drove, she wondered what kind of woman Auntie Louisa had been, to manage alone all those decades. Perhaps, in this inherited refuge, Mary would learn.

Days slipped past in gentle, surprising ways. The cottage, small but welcoming, needed care: a leaky tap, a weed-choked patch of lavender, old lace curtains that smelled of rosewater, not dust. Mary worked slowly, hands remembering things shed thought belonged in the past: baking bread, hemming a dress, whittling rowan twigs for the fire.

Villagers grew curious, then kindly. There was Mrs. Robbins, the hedgerow-witch with marmalade jars; Mr. Eccles, the widower who delivered eggs and advice; and Lillian, the vicars daughter, who convinced Mary to join the monthly poetry readings at the pubeven though Mary had never read a poem aloud in her life.

It was at such a gathering, one storm-bright evening, that she unfolded a poem Louisa had writtenfound tucked behind the mantelpiece, in a yellowing envelope addressed simply For the Next Lonely Soul. The riddle inside read:

“When love betrays and life is torn,
Begin anew where self is born.
Love again the dawns first light
And find, at last, your spirit right.”

As she spoke the words into the lamplight, Mary felt the eyes of the room turn warm and expectant. And something shifted within hera loosening, a hope as shy and relentless as a snowdrop pressing through frozen earth.

She smiled, her voice steadier with each line. By the end, she knew the answer to Louisas riddle lay not in the poem, but in the livingin daring to root herself again, and grow.

That night, as rain whispered on the thatch, Mary did not ache for what shed lost. She closed her eyes beneath the ancient beams, and for the first time in a long time, she was grateful not for the life behind her, but for the one, at last, unfoldingnew, uncertain, but entirely, gloriously, her own.

Оцініть статтю
Червоний камiнь
This Is Not Your Home Alena gazed sorrowfully at the house she’d grown up in since childhood. At eighteen, she had already lost hope in life. Why was fate so cruel to her? Her grandmother had passed away. She’d failed to get into university all because of the girl who’d sat next to her during the exams. That girl copied her answers and, after going up to hand in her paper first, whispered something to the examiner. He frowned, went to Alena, demanded to see her answers, and then said she was being removed from the exam for cheating. She couldn’t prove her innocence. It turned out the girl was the daughter of one of the local big shots. How could you possibly fight something like that? And now, after so many setbacks, her mother appears in her life, along with two brothers and a new husband. Where had they been all these years? Alena was raised by her grandmother; her mother had only been with her until she was about four. There were no fond memories from that time. While her father was at work, her mother would abandon her, going off to enjoy herself. Even when married, she never stopped looking for a “better man,” and didn’t hide it—even after Alena’s father died suddenly. Having been widowed, Tamara didn’t mourn for long. She packed her things, left her four-year-old daughter on her mother’s doorstep, sold the tiny flat that belonged to her late husband, and disappeared. Grandma Raya’s appeals to her conscience were in vain. Tamara visited rarely and never showed interest in Alena. She came again when Alena was twelve, bringing along her then seven-year-old son Svyatoslav and demanding her mother sign the house over to her. “No, Toma! You won’t get anything!” her mother refused flatly. “You’ll die soon enough—it’ll all be mine anyway!” Tamara replied heartlessly, glancing irritably at Alena, who was watching from the next room, and left, slamming the door. “Why do you always argue when she comes?” Alena asked her grandmother. “Because your mother is selfish! I didn’t raise her properly! Needed to be stricter!” grumbled Raisa Petrovna. Grandma fell ill suddenly. She’d never complained of her health. But one day, when Alena returned from school, she found her grandmother pale and sitting in a chair on the balcony—something she’d never seen before. “Is something wrong?” she asked, worried. “I’m not feeling well… Call an ambulance, Alena dear…” she said calmly. Then: hospital, drips… death. Raisa Petrovna spent her last days in intensive care—no visitors allowed. Driven mad with worry, Alena called her mother. Her mother refused to come at first, but when Alena explained grandma was in intensive care, she agreed—arriving just in time for the funeral. Three days after, she shoved a will under Alena’s nose: “This house now belongs to me and my sons! Oleg will be here soon—I know you don’t get along. So, you can stay with your Aunt Gali for a while, alright?” There was not a trace of grief in her mother’s voice. She seemed almost pleased that Raisa Petrovna had died, since she now stood to inherit! Overwhelmed with grief, Alena couldn’t fight her mother. Everything in the will was spelled out plainly. So for a while, she did live with her father’s sister, Aunt Gali, a flighty woman still holding onto hopes of finding a wealthy husband. There were always noisy, half-drunk guests, and Alena found it unbearable. Worse, some of them began to take an interest in her, which horrified her. She confided all this to her boyfriend, Pasha, whose reaction shocked and delighted her: “I won’t have those old men eyeing you up or laying a hand on you!” he said, and then, despite being just nineteen himself, insisted, “I’ll speak to Dad today. We have a flat on the edge of town. Dad promised I could live there when I got into university. I’ve kept my promise—now it’s his turn.” “I don’t see what this has to do with me,” Alena answered, confused. “What? We’ll live there together!” “Will your parents really agree?” “They have no choice! In fact, I’m officially proposing to you today: will you be my wife and live with me in our own flat?” Alena nearly burst into tears of happiness. “Of course—yes!” Aunt Gali was delighted with the news of the wedding. Mother, on the other hand, almost hissed: “Getting married, are you? Eager beaver! Couldn’t get into university, so you found another way to get set up! You won’t get a penny from me, and that house is MINE! You get nothing!” Her mother’s response hurt Alena to the core. Pasha struggled to understand her through her sobs, but eventually took his weeping bride-to-be home, where his parents did their best to revive her with kindness and tea. Andrei Semyonovich listened thoughtfully to the young woman, after all the misfortunes she’d faced—more than some would in a lifetime. “Poor girl! What kind of woman is your mother!” exclaimed Pasha’s mother, after hearing what Tamara had said. “I’m more interested in something else,” Andrei Semyonovich mused. “Why is she so obsessed with the house if there’s a will and she keeps reminding you about it?” “I don’t know…” sobbed Alena, “She always argued with grandma over this house whenever she visited. First, she wanted it sold and the money given to her, then she demanded grandma sign it over. Grandma refused, said if she did that, we’d both be out on the streets.” “It’s odd. Did you go to the solicitor after your grandmother died?” “No, why? I’m just the granddaughter—and Mum has the will. I saw it—she showed me.” “It’s a bit more complicated than that,” Andrei replied. “After the weekend, we’ll go see a notary together. For now, you need to rest!” Alena encountered her mother soon after. Her mother brought some documents and tried to force Alena to sign them, but Pasha stepped in: “She’s not signing anything!” “And who are you to say so? She’s a grown woman!” spat Tamara. “I’m her fiancé—and this could harm her. No signatures.” Tamara erupted in insults, but left empty-handed, which only deepened Andrei Semyonovich’s suspicions. A few days later, as promised, he took Alena to the solicitor’s office. “Listen closely, and when you sign, double-check everything!” he cautioned. The notary, however, was scrupulous. He accepted Alena’s application, and the next day, they received a response—Alena’s inheritance claim was open. It turned out Raisa Petrovna had left a modest savings account for Alena’s education—Alena had known nothing about it. “What about the house?” Andrei Semyonovich asked. “The house was signed over to the girl years ago as a deed of gift. There are no other documents.” “A gift deed?” Alena was astonished. “Yes—your grandmother arranged it with us years back. You’ve turned eighteen, and now the house is yours to do with as you wish.” “What about the will?” “It was made seven years earlier—and then revoked. Your mother probably doesn’t know. The house is yours. You have the right to live there.” Andrei Semyonovich’s suspicions were confirmed. “So what now?” Alena asked in confusion outside the office. “What do you mean? Tell your mother she has to leave and you’re the owner.” “She’ll never go! She’s already packed my things to throw them outside!” “Well, that’s what the police are for!” When Tamara heard her daughter’s statement, she flew into a rage: “Oh, you ungrateful little rat! Throwing your own mother out? You leave! You think I’ll buy any of this? Who gave you the idea—your fiancé and his dad? I have a document! There’s a will that names ME as heir!” “Exactly—so get out, or I’ll break your legs!” added Oleg, watching the row with hatred. Andrei Semyonovich and Alena refused to budge. “As for you, sir, threats and hooliganism are a police matter!” Andrei Semyonovich replied calmly, but firmly. “What? Who are you to tell me what to do? Get out! The house is up for sale! Buyers are coming soon!” But instead of buyers, the police arrived. After sorting the matter, they told the trespassers to vacate or face criminal proceedings. Tamara, her husband, and sons were furious but powerless, and Alena finally returned to her home. Pasha refused to let her stay alone, fearing her mother’s husband might threaten her—so he moved in with her. He was right. Tamara and Oleg continued to pester Alena for a long time. Learning of the savings account, Tamara filed a claim and succeeded in getting a share of the money. But the house eluded her. Only after consulting every possible solicitor did Tamara give up, pack up, and move elsewhere with her family, never contacting Alena again. Alena and Pasha married. The next summer, she got into university to study her dream subject, and in her third year, she had her first child. She was grateful to her husband and his family for supporting her through such dark times and went on to live a happy life. by Odette — — The Mystery Inheritance The house was old, but well kept. It hadn’t stood empty for long—hadn’t had time to go wild and fall into disrepair. “Thank goodness for that!” thought Masha. “There’s no man in my life right now—probably never will be. And I’m certainly not one of those indomitable British women who can do everything themselves: hammer nails, stop runaway horses, and stride bravely into burning cottages!” She climbed the steps to the porch, fished a key from her handbag, and unlocked the heavy padlock. *** For reasons unknown, Masha had inherited this house from Auntie Lou, an elderly but distant relative. It was strange—but who could fathom the minds of very old people? Auntie Lou must have been about a hundred years old by Masha’s reckoning. Was she Masha’s great-great-aunt? Second cousin once removed? In any case, she’d cooked and sewn for the family. Masha had visited Auntie Lou as a young woman. Even then, Auntie Lou was getting on in years—yet had always insisted on living alone. She never bothered her relatives or asked for help. Now she’d up and died. When Masha got the call saying that her “granny” had passed away in the little village of Puzzlewood, it took a moment to realize they meant Auntie Lou. And she certainly hadn’t expected to inherit Auntie Lou’s cottage and a half-acre of land. “A present for your future retirement!” joked Masha’s husband, Michael. “Retirement? That’s ages away—I’m only fifty-four. By the time I stagger to sixty, I’m sure the government will have raised the age again! So, really, it’s just a present. I have no idea why I deserved it—didn’t even know Auntie Lou was still alive. Thought she’d gone to her reward years ago—she must have been ancient! Oh well, beggars can’t be choosers. If it’s a gift, it’s a gift—let’s make the most of it.” “Or sell it!” Michael grinned. *** Good job they didn’t. Just a few months after Masha became a landowner, she got another surprise—much less pleasant than the inheritance. She found out that her precious Michael had been cheating on her. Just like that. A bit of grey, a bit of midlife crisis, and a stone where his heart should be…
Червоний камiнь
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.