The Difficult Wife

An Uncomfortable Wife

Sarah was slowly awakening from pain and sound, as if resurfacing from the depth of a deep well.

Sarah Green, youre conscious. We can see from the monitors. Try to open your eyes, came the muffled, distant voice of a man.

She tried to obey, but her eyelids felt so heavy, as though they were cast from lead. Her body wouldnt respond, it felt foreign, and yet, each part ached with deep, persistent pain. A high-pitched, constant beeping echoed in her ears.

The distinct, sterile smell of the hospitalsharp disinfectant and something medicinally bitterwas unmistakable.

There now, the voice rumbled closer. Youre breathing on your own, thats very good.

Sarah, forcing herself, finally managed to part her lashes. Blinding light met her, making her close them again. The world was blurred, like watercolours in a downpour: a white ceiling, matching walls, and a tube trailing from her hand.

A wrinkled, serious-faced man peered over her, silver eyebrows knitted sternly. His eyes, sharp and searching, belonged to a man whod seen much. White hat, facemask pulled down to his chin.

Where am I? she exhaled, her voice barely more than the rustle of autumn leaves.

Youre in intensive care, the man replied calmly, fiddling with something on the equipment nearby. Central London Clinic.

Accident she whispered. Was it an accident?

A flash, then darkness: dazzling sunlight across the windscreen, the road ahead She was driving but where?

Yes. Do you remember? he asked.

I was on my way to the clinic. Routine appointment. My husband and I were trying for IVF. We hadnt had any luck with children

Thats right, the man nodded, his white coat still. Im your consultant, Dr Roger Carpenter. There was a serious crash.

Her memory, as the fog thinned, returned. And with it, a creeping fear.

My husband Does he know? Is he alright?

He knows, Dr Carpenters tone became even more clipped. He wasnt hurt. In fact, he wasnt with you.

Sarah frowned, struggling to piece together the shards in her mind. Of courseGeorge was meant to come to the clinic later from work. She had travelled alone.

How long have I been here? she asked, feeling a cold dread creep towards her heart.

The doctor averted his eyes briefly and sighed. Amid the beeping of machines, his sigh sounded thunderous.

You need to get your strength back. But you must know: what Ill say will be a shock.

Please, she whispered.

The accident it was some time ago. Youve been unconscious a long time.

How long? A week? Two?

Youve been in a coma for three years.

Sarahs world collapsed at that moment, plunging her back into the abyss from which shed only just emerged.

No her lips trembled. No, youre mistaken or this is some sort of sick joke

Three years, Dr Carpenter stated. You suffered severe brain trauma, multiple fractures. Frankly, we barely pulled you through. We didnt think youd make it. Your life was on a knife edge.

Three years.

Sarah looked at her hand under the thin hospital blanket. Pale, fragile, but hers. Alive.

Youre very lucky, the doctor softened slightly. You have a rare blood type. There was an urgent need for a transfusion, but the blood bank had none in stock.

He paused, then added:

Your husband saved you. It turned out he was a match. He gave as much as he couldperhaps more. A real hero. His blood quite literally brought you back.

The words fell like heavy fog. George the hero who gave her his blood yet, that didnt bring comfort. In fact, deep inside her, something cold and wrong stirred. Sarah remembered her own blood group and was fairly sure her husbands was different.

She had no strength to argue. She slipped back into a drugged, compliant doze.

When she opened her eyes again, the ward was quieter. The endless beeping was familiaralmost a background hum. Someone stood beside her bed.

That familiar, slightly bitter cologne. Her husband.

George, she realised, even before seeing his face.

He stepped into the light; the same flawless profile, commanding chin, slicked dark hair. But something wasnt right.

His face, always so expertly masked with businesslike reserve, now wore an expression shed never seen: cold, almost contemptuous cruelty.

Nearby, a nurse padded silentlya full-figured woman in her fifties with kind, weary eyes. She was changing a drip. Sarah thought she recalled her name: Christine.

George leaned in so close that his icy breath touched Sarahs cheek.

Darling, his voice was soft and deliberate, meant for her alone. Good to see you.

He smiled darkly.

While youve been dozing under drips for three years, Ive had time to sort out the inheritance.

Sarah didnt immediately grasp his meaning.

Inheritance? What are you talking about? Her tongue was thick with fatigue.

The paperwork, Sarah. The forms you so happily signed before you went off on your little adventure. He shrugged. Remember? You always signed without looking. Power of attorney, for everything.

I I never

Thank you for signing. Still that venomous whisper. Honestly, I didnt think your trust would pay off this handsomely.

A memory surfaced: A&E, pain, George bent over her trolley.

Sarah, sign here, hed gently urged. Consent for surgery. Just a formality.

Her trembling hand had scribbled a signature on a sheaf of documents, never reading a word.

My fathers business, George continued now, noting her confusion. Remember Arthur Green left you his logistics company? Small, you never cared to look at it, but you should have. In three years Ive turned it into a goldmine.

Now he smirked.

And now, as you can see, its all mine. Every bit.

Sarah stared at him, paralysed by an icy dread that made any injury seem mild. This wasnt the George she married. Not her husband.

You couldnt have she stammered.

I could, he replied lazily. I did.

He straightened, adjusted the cuffs of his snow-white shirt, then nodded at the nurse.

Take care of her, Christine.

Sarah closed her eyes, pretending to drift off again. She couldnt stand to see his face. Silent tears rolled down her cheeks, burning her skin.

Georges footsteps retreated, the tap of his expensive shoes echoing on the tiled floor. He simply left her alone in this nightmare.

A gentle, warm hand dabbed her face.

Hush now, love, hush, Christine whispered. Dont cry. Save your strength. Hes not worth your tears.

Thank you Sarah barely managed, swallowing her sobs.

Later, when Christine changed her dressing, she leaned in close:

Keep fighting. Youre strong. If you clawed your way back from that, you can manage this as well. As for husbands trust me, youre neither the first nor the last to be tricked like that. The important thing now is to get well again. After that, youll seeitll be alright.

Those simple, practical words were the first glimmer of hope in Sarahs ceaseless darkness.

In the quiet, Sarah called softly:

Christine

Yes, darling?

The doctor said my husband was the donor.

Christines face instantly hardened.

Who told you that?

Dr Carpenter.

Christine shook her head, pursing her lips in disapproval.

Listen to me carefully now. She lowered her voice though they were alone. Your George didnt give you a drop. He doesnt even know his own blood type. I was on duty that day. Three times I asked him, and he just brushed me off.

But how Doctor?

The doctor must have made a mistake. Or been helped to make one. You know what I mean, Christine sighed deeply. Your husband loves to play the hero. Told everyone in A&E hed dragged you from the jaws of death. Dr Carpenters a genius with a scalpel, but hopeless with paperwork. If someone said husband is the donor, he just wrote it down.

So where did the blood come from?

From the bank, anonymous donor, Christine said firmly. They rushed it in at the last minute. You were just fortunate.

She touched her shoulder gently.

So, you owe him nothing. Not even your life. Understood?

Sarah nodded faintly. All of ita lie. His heroics as fake as the affection he once feigned.

That night, as the machines beeped even louder, Sarah lay staring at the ceiling, wondering at her blindness. How could the George she loved turn into such a cold, calculating monster?

As if in mockery, her memory tossed up the day they met.

Four years agoan age away.

Sarah was racing up the escalator at Holborn station. Torrential rain, rush hour crowds. She was late for an interview at a big translation office. Amid the throng, her heel broke.

Oh, for goodness sake she muttered, clutching the rail.

Her shoe hung limply from her foot. Reaching the platform, she felt foolish: one shoe, battered umbrella, hair in disarray.

It seems Cinderellas lost her patience, not just her shoe, came a rich, teasing voice from beside her.

Sarah looked up. A man in a perfectly tailored dark coat stood nearby, smelling of expensive cologne and success. He wasnt handsome in a model way, but he radiated power and confidenceit took her breath away.

Looks like Cinderellas about to cry, she admitted, forcing a smile. Theres an interview in fifteen minutes. Like this

He surveyed her closelynot judging, almost assessing.

They wont take you, he stated bluntly.

Well, thanks for that, she snapped.

Im not here to flatter, just practical, he extended a hand. George.

Sarah, she replied automatically.

Come along, Sarah. You shouldnt be taking the Tube now.

Sorry?

Ill give you a lift. Well sort your shoe on the way.

I cant possiblyI dont even know you

You do now, he smiled, a disarming grin. Consider it an investment in the future. International relationsyoure a translator, arent you? Did I guess right?

Yes, but

No time for buts. You have a few minutes left to make the best decision of your life.

George had always been that wayassertive, unflappable, solving other peoples problems immediately. That day, he drove her to her interview, detouring to a shoe shop.

Ignores her protests, he bought her a classic pair of court shoes.

These cost a fortune, she whispered.

Well, I reckon theyre worth your new job, he pointed out dryly.

That day, Sarah got the job. And that evening, George called:

So, how are the shoes? Lucky?

How did you get my number?

Sarah, I know everything. He laughed. Dinner?

The pause stretched so long she broke it herself:

Yes.

One dinner led to a whirlwind of dates. George courted her like no one ever had: vast bouquets, extravagant dinners, surprise weekends.

He wrapped Sarah in so much care she simply melted.

Her younger sister Grace, watching from the side, always said the old saying about love being blind must have come from hard-won experience.

Then came the meeting with Georges parents.

His father, Richard, tough, silent, old school. He glared all dinner.

Translator, he scoffed. Not a real job. A womans place is with family, babies.

Dad, George winced. Were working on it.

Working, he says. We didnt work in my day, we just got on with things.

His mother, Anne, a gentle, educated woman, was kind to Sarah.

Im almost a colleague, she smiled warmly. Taught English Lit all my life.

You taught? I didnt know, Sarah said, surprised.

Nothing to say, really, Richard cut in. She wasted years in a school, earned pennies.

Not true, his wife countered gently. I loved it.

She beamed at Sarah:

And you, youve got clear eyes. One can tell you adore words, structure, language.

Very much so, Sarah admitted, feeling herself relax at last.

Sarah and her future mother-in-law talked books all night. Anne saw her as a kindred spirit. Her father-in-law remained cold.

Empty-headed, Sarah overheard him mutter as she left the kitchen. Pretty but empty. Not business material.

Soon George insisted she resign.

Sarah, youre meant for better things, he told her, kissing her hand. Youll be a real lady of the house. Too clever to waste your life on other peoples contracts. Devote yourself to art, charity, what you like.

But I like my job

Youll love your new life more.

Sarah believed him. She resigned. Became the perfect hostess in their country home, staging flawless parties, shining at society soirées.

Children next.

One year, then another of trying. Doctors verdict: infertility.

Its because of me, Sarah sobbed.

Nonsense, George hugged her, arms more formal each month. Well pay for IVF, get a top clinic, and soon enough, a proper heir.

She became so desperate for the baby, so hopeful, she missed everything else: the coldness in Georges eyes, those endless business trips, growing irritation.

At the same time, her father, Arthur Green, fell ill.

Sarah and Grace took turns at his bedsidethere was no one else. Theyd lost their mother in childhood: a seemingly harmless mushroom triggered complications and tragic pneumonia.

Arthur Green had worked his way up from engineer to independent businessman. Not super-rich, but self-made.

He died three days short of his fiftiethplanned, hed said, as a big celebration.

The funeral and days of mourning drifted past Sarah like a fog. George was attentive, polite, but talked only aboutinheritance paperwork.

Overwhelmed by grief, Sarah didnt pay heed. She realised her mistake much later, in the hospital bed.

Even then, her father-in-law had a point: on the surface at least, shed always seemed a lightweight, a pretty accessory for a successful man.

Two days passed quickly in the clinic. George vanished completely. Once stable, Sarah was moved to a regular four-bed ward. Noisy, smelt of food, but alive and distracting.

Grace visited her first day.

Sarah barely recognised her. No longer a nineteen-year-old girl from three years ago, but an exhausted, grown woman.

Sarah Sare, Grace threw her arms around her and wept.

Shh, shh Sarah soothed, stroking her hair. Whats wrong? Youve changed so much

Three years, Sarah, Grace sobbed. I was so scared

She calmed, and sat on the edge of the bed.

Theres awful news.

Worse than this? Sarah smiled bleakly.

He your husband

Say it, Grace. Im ready.

He threw me out, Graces whisper wobbled. From our home. Dads home.

Sarah froze.

What? Its your home too. By Dads will

George says its all his now. Said you signed over your share three years ago. I didnt believe it, but he showed me the papers. Changed all the locks. I came back from college, my things were in bin bags at the gate.

Papers. Always the paperwork.

And thats not all, Grace took a crumpled envelope from her bag. Hes filed for divorce.

Sarah took the letter. Her hands trembled.

What does it say?

Hes accusing you, Grace said, voice breaking, of emotional instability and ingratitude. After his heroism. Hes told everyone he saved your life, was your vital donor.

Thats unexpected, Sarah said flatly. And you where are you living now?

In halls, Grace sighed. On a friends floor, not really allowed. Hes taken everything, Sarah. Weve got nothing.

Well see about that, Sarah muttered, feeling hard determination rise inside her. All that matters is that I have enough strength.

Grace shrugged, afraid to upset her more.

Time stretched endlessly at the hospital. Luckily, youth fought for Sarah and kept everyones spirits up.

She never saw George again. He got all his updates from the doctor, carefully avoiding his wife.

Truthfully, Sarah had long realised her husband waited only for one thing: the ECG line to flatten.

Two weeks later, she was discharged.

Sarah stood at the hospital gates with a small bag. Christine had packed it and slipped it to her. Shed handed back her hospital robe and slippers, breathed deeply, and called George.

Oh, youre out already, he sounded almost cheery. Excellent.

George, I dont have any money. My cards

Theyve been cancelled, he replied, satisfied. Naturally, they were frozenthree years gone and all that.

He paused, then more coldly:

Seriously, get ready for the divorce. Sorry, but three years waiting for your resurrection didnt appeal. Anyway, my solicitor will be in touch. Dont call me again.

Dial-tone.

Sarah slumped onto the nearest bench. It was May. Three yearsthree springswasted.

Soon Grace arrived with an old pair of jeans and a t-shirt.

Lets go back to mine, halls, she said.

Sarah sighed, realising she felt more helpless than ever before.

A tiny dorm room, two beds, a desk covered in sketches and fabric. Grace was studying design.

Sarah, pale and shaky, sat on the bed, staring out at London. Her lifethat glossy wife role, big house, partieswas nothing more than a painted backdrop, suddenly torn away.

Ill have to get work, she said that evening.

You need to rest, not workyoure barely up, Grace protested.

Stop. The doctor said I have no restrictions. And we have nothing to live on. I know three languages.

She sat at Graces old laptop, and opened a job site. Scanning a few paragraphs of English, she understood everything at once.

There you go, Sarah managed with relief. I remember everything.

She opened Word to write her translation. But then froze.

The words were there in her mindshe understood them, knew how to translate. But she couldnt shape a working English sentence. The words tangled, slipped away, drifting like the tail of a dream.

Whats wrong with me? she whispered, panicking. She tried French.

Same result. She grasped the meaning, but couldnt express itlike glass between her thoughts and speech.

Next morning, she went back to the clinic.

Dr Carpenter listened, frowning, ran some quick tests, and said at last:

I have to be honest: its a result of the injury. The speech centre took a hit. This is a form of aphasia.

So, Im disabled? Sarah whispered.

Not at all, he replied firmly. As you can comprehend language, its likely temporary. Damage isnt permanent. Youll need patience, practiceand time. Youll come right.

But Ive got no time! she cried. I need a job, money now!

Dont rush, he said gently. Recover first. The rest will come.

That night, Sarah asked Grace,

If I cant translate, what am I good for?

Sarah, you ran a house, her sister answered softly. Youre a great cook. You can turn a room into a home.

Housekeeping skills, Sarah sighed. Its something.

The following day, she tried an agency for domestic staff.

The HR lady eyed her skeptically.

Work experience?

I kept house. Big house, Sarah said carefully.

Ill put thathousewife, the woman sniffed. Not exactly a profession. Anything else?

She noticed the pale scar on Sarahs forehead.

Whats that?

Discharged recently after an accident, Sarah answered.

Mmm…, the lady pursed her lips. You dont look well. We need reliable people. Well be in touch.

Please Sarahs voice trembled. Im steady, I can clean, cook, take care of children. Any chance

The woman sighed. Her quiet plea seemed to touch her.

Theres one temporary option. But its a challengeMr Lionel Gray, a surgeon, needs a governess for his daughter. Nine years old.

Ill take it.

Dont rush. Three nannies left by the end of the first day. His wife died two years ago in a car crash. Since then, hes buried himself in the hospital. The girl hardly speaks. Youll seeif he hires you, and you dont flee.

The riverside flat was grand, echoing with silence. Stylish, expensive, but utterly cold.

Dr Gray himself was tall, gaunt, and grim, grey eyes hollowed with fatigue and grief.

Youre Sarah Green, he said, no warmth in the words. The agency called. The childs room is at the end. Thats Lilys. Make yourself at home.

He vanished into his study.

Sarah knocked timidly.

Lily?

No answer. She opened the door a crack.

A thin girl with two skinny plaits sat on the floor with a tablet, not looking up.

Hello, Lily, Sarah said gently. Im Sarah. Ill help you with your homework.

Nothing. Not a glance, not a word. The girl just tensed, sunk deeper into her screen.

Sarah sighed. This really would be harder than she hoped.

The first days were truly testing.

Dr Gray left before dawn and returned at midnight. There was barely a word exchanged. Lily responded to all attempts at conversation with stubborn silence. She ate, bathed, did schoolwork, then retreated to her room with her tablet.

Sarah, familiar with pain and betrayal, felt the aching sadness in that child all too well.

On the third night, she gave upwalked into Lilys room without knocking.

Enough with the tablet, Lily, she said, calmly but firmly.

The girl shot her a quick, wary, almost animal look.

In childhood, I loved making figures from clay, Sarah continued, as if she hadnt noticed. I think youve something like that on the shelf.

True: a box of modelling clay and putty. Sarah took a piece and knelt on the floor.

Want to make a princesss castle? With big towers?

She started kneading. Her fingers fumbled, but muscle memory returned. The words tangled, but her hands worked.

From under her fringe, Lily watched.

Thats wrong, said the girl suddenly, in a clear, gentle voice.

Sarah started.

Whats wrong?

The tower, Lily edged closer. Princesss should be tallest.

She swiftly added another layer of clay, lengthening the spire.

They sat making shapes in silence for an hour.

That evening, tidying away, an old, battered sketchbook turned up under the bed.

Ooh, whats this? Sarah reached for it.

Dont touch! Lily snatched it. Its mummys.

Your mum? Sarah asked softly. Was she an artist?

Lily nodded, then, with rare tenderness, opened the book.

Not photographssketches alive with love: magical animals, wooden puzzles, soft toys, drawn almost like real things.

How beautiful Sarah whispered, genuinely delighted.

With each page, it became clear these werent just doodlesthey were designs for childrens games. On the last page, a bird with a block in its beak and the words: Elenas Studio. Learning toys for special children.

Special? Sarah queried.

Mum wanted a studio, Lily sniffed, nuzzling Sarahs arm. For kids like Michael.

Whos Michael?

My friend. Mums friends son. He doesnt speak much. Mum said such children need clever toys, to help them. Dad said it was silly.

Sarah stroked Lilys hair, gazing at those sketcheswork not just for fun, but a calling.

That night, Sarah hardly slept, thinking of the sketchbook, the wife shed never known, and the girl so desperate for her mother.

She decidedElenas dream must be brought to life.

The next evening, she waited for Dr Grays return. He came in, rubbing tired eyes.

Lily asleep? he asked automatically.

Yes. And I need to talk to you.

Im listening. He poured himself a drinkimpatient.

Sarah silently laid the sketchbook on the table.

His hand, glass halfway to his lips, froze.

Where did you get that? voice sharp as a knife.

Lily and I found it. Its brilliant, Dr Gray

Put it back, he said coldly. Now. You had no right. That’s private.

Well, youre wrong, Sarah said sharplysurprising even herself. Its not private. Its your wifes dream. And your daughters.

Dont talk about my wife! You know nothing!

Maybe so, Sarah cried. But I do know your daughter. She comes alive holding that book.

That moment, Lily shuffled inbarefoot, in her pyjamas.

Daddy, dont shout at Auntie Sarah.

Lionels anger faded to confusion and grief.

Lily, go back to bed. This

Its mummys, Lily clutched the sketchbook. Well make toys with Auntie Sarah.

She looked so alive Sarah glimpsed the spark Lionel mustnt have seen in years.

For a moment, Dr Gray glanced between his daughter and Sarah, then exhaled deeply and turned away.

Do as you like, he muttered. It wont work anyway. Im not paying for this and I wont get involved.

He stalked off to his study.

Sarah persisted.

That very night, she called her sister.

Graceyoure a designer. Know much about this?

About what? Grace asked, baffled.

We need your help. Theres something growing here.

Sarah and Grace started together.

In the spare room, Grace brought her ancient laptop and a graphics tablet. With the last of their savings, they bought plywood, paints, fabric. Sarahs taste, Graces designers eyethey made prototypes.

At first, Lionel ignored their efforts.

But one day Sarah overheard him on the phone:

Marina, its Lionel. The new nannys into something odd Yes, toys. For special kids. Like Elena wanted. Just come have a look, as a pro.

Next day, Marina appeareda woman in her forties with steady, empathetic eyes. A small boy clung to her skirt, rocking and humming.

Im Marina, child psychologist and Lionels colleague. He says youre trying something.

This is Michael, she explained, stroking the boys hair. Hes on the spectrum.

Sarah nodded.

She fetched a wooden rainbow puzzlehers and Graces latest. Set it before Michael.

Normally nonplussed by new things, Michael paused. Stopped rocking. Reached out, took a piece, turned it, slotted it in.

Marina gasped, hand to mouth.

Hes never she whispered, tears streaming. Never.

Michael was engrossed.

Sarah Marina met her eyes, joyous. We need these. Ill tell the other parents.

For Marina, it was a miracle. For Sarah, proof.

Marina became their champion. She brought two more mothers. It started to grow.

Grace, well have to register as a business, Sarah said a week later.

Blimey, Graces eyes lit up.

That evening, Dr Gray returned to find the living room a workshopsawdust, scraps, and sketches everywhere, Sarah, Grace and Lily laughing as they wrapped their first order in brown paper.

He paused at the door.

Sarah met his eyesno more fear or submission. Just calm certainty. Lionel, for the first time, didnt look away.

Marina, are you sure? Sarah later asked, holding up a handwritten order sheet.

Now, as I write this, I reflect on it all: my fall, the betrayal, the loneliness, the days of struggle. I was once a naive, decorative wifebut I learned my worth does not lie in trust blindly given to others, nor in a position or a mans approval. I found strength in hardship, resourcefulness in desperation, and a new family where I least expected it.

The lesson? Never let someone else dictate your value. No matter how far you fall or how much you lose, you can begin again. Sometimes, one must lose everything to discover what is truly worth rebuilding.

Оцініть статтю
Червоний камiнь
The Difficult Wife
Червоний камiнь
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.