— Another girl?… Is this some kind of joke?! In our family, four generations of men have worked on the railways! And what have you brought?— Me… Am I really that much of a disappointment? Like my father?..— Well, what do you think?

Another girl? Is this some sort of joke? In our family, four generations of men have worked for the railway! And what do you bring me? I am I truly that poor of a father? As my own was before me? Well, what do you think?

Clara his mother-in-law sighed. At least its a sensible name. But whats the use? Who will ever want your Clara?

Edward sat in silence, eyes fixed on his newspaper. When his wife asked his opinion, he only shrugged:

It is what it is. Maybe next time itll be a boy.

Emma felt something twist inside her. Next time? And what, is this little one only a rehearsal?

Little Clara arrived in Januaryso tiny, with wide, curious eyes and a tuft of dark hair. Edward showed up only on the day they brought her home, presenting a bunch of carnations and a parcel of baby clothes.

Shes pretty, he said gently, peering into the pram. Looks like you.

But its your nose, Emma smiled. And that stubborn chin.

Oh, come off it, Edward brushed it off. Babies are all alike at this age.

Margaret, Edwards mother, greeted them at home with a sour expression.

Our neighbour, Mrs. Brown, asked if it was a grandson or a granddaughter. I was embarrassed to answer, she grumbled. At my age, playing with dolls…

Emma locked herself in the nursery and cried silently, holding her daughter close.

Edward spent more and more time at work. He picked up odd jobs, extra shifts on the railway. He always said having a family was costly, especially with a baby. Hed come home late, exhausted and silent.

She waits for you, Emma would say as Edward passed by the nursery without a glance inside. Clara always stirs when she hears your footsteps.

Im tired, Em. Early start tomorrow.

But you havent even greeted her…

Shes too little, she wouldnt understand.

But Clara understood. Emma saw the way her daughter turned her head toward the door when her fathers steps echoed past. And how shed gaze long into the empty hallway when the steps receded.

At eight months, Clara fell ill. First her temperature climbed to thirty-eight, then thirty-nine. Emma called for the doctor but he suggested, for now, to try some medicine and keep her cool at home. By morning, her temperature had reached forty.

Edward, wake up! Emma shook her husband. Somethings terribly wrong with Clara!

What time is it? Edward could hardly open his eyes.

Seven. I havent slept a wink. We must get to the hospital!

This early? Cant we wait until tonight? Ive got an important shift…

Emma looked at him like he was a stranger.

Your daughters burning with fever and youre worrying about your shift?

Shell be fine! Babies get ill all the time.

Emma called for a cab herself.

At the hospital, the doctors admitted Clara to the infectious diseases ward immediately. They suspected serious inflammationa lumbar puncture was required.

Wheres the father? the consultant asked. We need both parents consent for such a procedure.

Hes at work. Hell come soon.

Emma rang Edward all day. His phone remained off. It was only at seven in the evening that he finally answered.

Emma, Im at the depot, its busy

Edward, Claras suspected meningitis! They need your consent for the lumbar puncture! The doctors are waiting!

What? A puncture? I dont… I dont understand…

Just come! Please, at once!

I cant, not until eleven. Then Ive plans with some of the lads…

Emma hung up without a word.

She signed the consent alone as a mother, she had the right. Clara underwent the procedure under general anaesthetic. She looked so small on that large hospital trolley.

Results will be ready tomorrow, the doctor said. If it is meningitis, the recovery will be long. Six weeks here, at least.

Emma stayed through the night, sleeping in the hospital chair. Clara lay under a drip, pale and motionless, her tiny chest rising and falling slightly.

Edward showed up the following afternoon, unshaven and rumpled.

Hows hows everything? he ventured, not daring to step into the ward.

Not good, Emma replied curtly. The results arent ready.

What did they do to her? That thing…

The lumbar puncture. They take fluid from the spine, for analysis.

Edward turned pale.

Did it hurt her?

She was under anaesthetic. She didnt feel it.

He approached the crib and froze. Clara slept, her tiny hand lying atop the blanket, a catheter taped to her wrist.

Shes so tiny, Edward murmured. I never thought

Emma said nothing.

The result turned out wellno meningitis. Only a viral infection with complications. They could finish treatment at home, with a doctors supervision.

Lucky, the consultant remarked. Another day or twos delayit mightve been much worse.

On the way home, Edward kept quiet. Only as they reached the house did he ask quietly:

Am I really such a poor father?

Emma shifted the sleeping child and looked at him.

Well, what do you think?

I thought there was time. That she was too young, that she didnt know anything yet. But it turned out he paused. When I saw her there, with all those tubes I realised I could lose her. And that shes worth everything.

Edward, she needs a father. Not just a provider. A father who knows her name and her favourite toys.

What does she like? he whispered.

Her rubber hedgehog and the rattle with tiny bells. When you come home, she always crawls to the door, waiting for you to pick her up.

Edward lowered his head.

I didnt know…

Now you do.

Back at home, Clara awoke and began to crythinly, miserably. Edward instinctively reached for her, but hesitated.

May I? he asked his wife.

Shes your daughter.

He lifted Clara into his arms. The little girl hiccupped and hushed, gazing long and seriously into his face.

Hello, little one, Edward whispered. Im so sorry I wasnt with you when you were frightened.

Clara reached out and touched his cheek, and Edward felt his throat tighten with unfamiliar emotion.

Dada, Clara suddenly said clearly.

It was her very first word.

Edward stared at his wife with wide eyes.

She she spoke…

Shes been saying it all week, Emma smiled. But only when youre not home. Perhaps she was waiting for just the right moment.

That evening, when Clara fell asleep in her fathers arms, Edward gently laid her in her cot. She didnt wake, only gripped his finger tighter in her little sleep.

She wont let go, Edward marvelled.

Shes afraid youll disappear again, Emma replied.

He sat quietly by the cot for another half-hour, unable to draw his finger free.

Tomorrow Ill take the day off, he told Emma at last. And the day after. I want I need to get to know my daughter.

And your work? All those extra shifts?

Well find other ways to make ends meet. Or well live more simply. What matters is not to miss her childhood.

Emma came and embraced him.

Better late than never.

Id never have forgiven myself if anything had happened and I didnt even know what toys she liked, Edward said quietly, watching his sleeping child. Or that she could say Dada.

The week after, when Clara had fully recovered, the three of them walked together to the park. Clara rode on her fathers shoulders, her laughter pealing as she reached for the autumn leaves.

Look at these, Clara! Edward pointed at the golden maples. And theres a squirrel!

Emma walked beside them, thinking how sometimes you need to almost lose what you love to realize just how precious it is.

Margaret met them at home with her usual discontent.

Edward, Mrs. Brown says her grandsons already playing football. And your little one… only dolls.

My daughter is the best in the world, Edward replied calmly, setting Clara down and handing her the rubber hedgehog. And dolls are splendid.

But the family line will end…

It wont end. It will continue. Differently, but it will continue.

Margaret was about to protest, but Clara crawled towards her and reached out.

Gran! Clara said, beaming.

Margaret, caught off-guard, scooped her up.

She she talks! she exclaimed in surprise.

Our Claras a very clever girl, Edward said proudly. Isnt she, darling?

Dada! Clara replied joyfully, clapping her hands.

Emma watched the scene, reflecting on how happiness can sometimes grow out of hardship. And that the deepest love is the kind that doesnt arrive all at once, but matures slowlythrough pain and fear of loss.

That night, as Edward tucked his daughter into bed, he softly sang her a lullaby. His voice was low and rough but Clara listened, eyes wide.

Youve never sung to her before, Emma remarked.

Theres lots Ive never done, Edward answered. But now, at last, I have time to make it up to her.

Clara fell asleep, clutching his finger. Edward didnt try to pull awayhe sat in silence, listening to his daughters breathing, thinking how easy it is to miss what truly matters unless you stop and look before its gone.

And Clara slept, smiling in her dreamsnow she knew for certain her father would never leave.

People say fate sometimes sends not a choice, but a great trial, to awaken the brightest feelings in us. I do wondercan a person truly change, when they realize they might lose everything that matters most?

Оцініть статтю
Червоний камiнь
— Another girl?… Is this some kind of joke?! In our family, four generations of men have worked on the railways! And what have you brought?— Me… Am I really that much of a disappointment? Like my father?..— Well, what do you think?
Червоний камiнь
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.