LET ME REMIND YOU “Miss Smith, I can’t get this swirl right,” sighed little Tom sadly, dabbing his paintbrush at the disobedient green leaf curling the wrong way on the flower he’d drawn. “Just a gentler touch, sweetheart—imagine you’re tickling your palm with a feather. There, that’s it! Perfect! That’s not just a swirl, that’s a real masterpiece!” smiled the elderly teacher. “So, Tom, who’s this beautiful artwork for?” “For Mum!” Tom beamed, having finally tamed his stubborn leaf. “It’s her birthday today, and this is my present!” Tom’s voice brimmed with pride at his teacher’s praise. “Oh, your mum’s a lucky lady, Tom. Now don’t close your sketchbook yet, let the paint dry or it’ll be smudged. When you get home, you can tear out this masterpiece so it’s perfect for her. She’s absolutely going to love it!” Mrs. Smith cast one last look at the dark head bent over the page. Smiling to herself, she returned to her desk. A gift for Mum, indeed! She couldn’t remember when she’d last seen such a lovely drawing. Tom certainly had a talent for art. She really ought to ring his mother and suggest signing him up for art classes—such a gift shouldn’t be left to waste. And she’d ask her former pupil if she liked the present, too. Mrs. Smith herself couldn’t stop looking at the flowers blooming on the page. They seemed to almost come alive with their curling leaves. Oh, he’s just like his mum! Lorna was an incredible little artist at his age too… ***** “Mrs. Smith, it’s Lorna, Tom Carter’s mum,” came a call to the teacher’s flat that evening, the voice of a young woman sounding brisk and tired. “Just letting you know Tom won’t be in tomorrow.” “Hello, Lorna, is everything alright?” Mrs. Smith asked with gentle curiosity. “Well, it’s not! The little tyke ruined my whole birthday!” The voice crackled with irritation. “Now he’s got a fever—paramedics just left.” “Oh dear, Lorna, he seemed perfectly fine when he left school with your birthday gift…” “You mean those blotches?” “Blotches? Oh come on, Lorna! He drew you the most wonderful flowers! I was going to call and ask about art school—” “I don’t know what flowers you’re on about, but the last thing I expected was a flea-bitten bundle!” “A bundle? What are you talking about?” Mrs. Smith was thoroughly confused, listening to Lorna’s agitated explanation, her frown deepening by the minute. “Lorna, would you mind if I popped over? Just for a short visit—I do live just across the road…” A few minutes later, having got her former pupil’s reluctant agreement, Mrs. Smith grabbed her thick old album of faded photos and treasured childhood drawings by her very first class, and stepped out into the street. The kitchen was in chaos when Lorna let her in. Clearing away the birthday cake and stacking dirty plates in the sink, Tom’s mum began a litany: How he came home late, trailing mud and water from his bag and clothes… How he pulled a soaking wet puppy from under his jumper, stinking to high heaven, all because he’d clambered into a freezing pit after it—the same pit a gang of local lads had chucked it into. Ruined textbooks, the ink-drenched sketchbook—“those horrible blotches.” And then the fever, spiking to thirty-nine in barely an hour… The guests had all left, cake untouched; the ambulance crew had stern words about her lack of attention… “So I took the mutt back to the tip, when Tom finally fell asleep,” Lorna finished shortly. “His sketchbook’s drying by the radiator—there’s nothing left, not even the flowers! Looks like so much rubbish.” She snorted irritably. She didn’t notice how Mrs. Smith’s expression clouded over with every sentence, growing ever darker as Lorna spoke. And when she realised what had happened to the puppy Tom had rescued, Mrs. Smith was thunderous. She gave Lorna a hard stare with kind, sorrowful eyes, brushed the battered album affectionately, and quietly began to speak… About the green swirls, the blossoming flowers… a little boy’s effort and courage. About a heart that wouldn’t put up with injustice, unlike those bullies who’d dumped a living creature in a ditch. She led Lorna to the window: “See that pit there? Tom could’ve drowned, it’s not just the puppy who was in danger. But do you think he thought about that? Maybe all he thought of was making sure the flowers on his page didn’t get ruined for your birthday gift…” Mrs. Smith looked directly at her former pupil. “Do you remember? Back in ’94, sat on the school bench in tears, cuddling that scruffy kitten you rescued from the estate boys? How the whole class stroked it, and we waited for your mum. How upset you were when your parents, in a panic, threw it outside for being a ‘flea-bitten bundle’… Lucky for you, they changed their minds and let it back in! So let me remind you! Tisha the kitten you couldn’t bear to say goodbye to. Mufty, the big-eared mutt you walked to school with all through your childhood. The injured rook you nursed in the nature corner… Mrs. Smith pulled from the album a big photo: a little girl in a white pinafore, cradling a fluffy kitten, smiling at the crowd of classmates. Her voice was gentle but firm. “Let me remind you of the kindness that bloomed in your heart, brightening even the hardest times…” From the album, a faded childhood drawing of a little girl clutching a shaggy kitten in one hand and her mother’s hand with the other slipped onto the table. “If it were up to me,” Mrs. Smith’s voice now held a trace of sternness, “I’d have kissed Tom AND the puppy and framed those colourful blots! There’s no better gift a mother can receive than having her child become a good person.” As she spoke, Lorna’s face softened, her anxious eyes flickering toward Tom’s bedroom door. Her hands gripped the battered sketchbook. “Mrs. Smith! Please—could you watch Tom for just a few minutes? Please—I need to go out. I’ll be quick!” Under Mrs. Smith’s steady gaze, Lorna darted out, coat hastily pulled on, and ran towards the landfill in the gathering dusk, calling and searching through boxes and bags, glancing anxiously back at her home. Would he forgive her? ***** “Tom, who’s that nosing about in the flowers there? That’s your friend, Daisy, isn’t it?” “That’s right, Mrs. Smith! You can tell?” “Of course I can! Look at that star-shaped patch on her paw! I remember you and your mum scrubbing those muddy paws…” Mrs. Smith chuckled. “And now I wash her paws every single day!” Tom announced proudly. “Mum says, ‘If you’ve got a friend, it’s your job to take care of them!’ She even got us a special tub for it!” “She’s a brilliant mum,” Mrs. Smith smiled. “Are you doing another picture for her?” “Yes! Want to put it in a frame for her. She’s still got those blotches in a frame, you know, and she always looks at them and smiles. But why would anyone smile at blotches, Mrs. Smith?” “Blotches, Tom?” Mrs. Smith smirked. “Maybe you would, if the blotches were made with love. Tell me, how’s art school going? Are you enjoying it?” “Oh yes! Soon I’ll be able to draw mum’s portrait! She’ll love that. But for now—” Tom rummaged in his backpack and brought out a folded piece of paper. “This is for you, from Mum—she draws too, now.” Mrs. Smith opened the paper, squeezing Tom’s shoulder as she sat beside him. On the white page, bursting with colour, was a beaming Tom, his hand on the faithful rescue dog’s head. Beside him stood a miniature, fair-haired schoolgirl hugging a kitten in an old-fashioned uniform. And standing behind her desk, half-hidden among books, smiling with quiet pride and ageless wisdom, was Mrs. Smith herself. In every tiny detail, every brushstroke, she felt the deep, boundless pride of motherhood. Mrs. Smith brushed away a tear and smiled warmly—there, in the corner of the picture, picked out in delicate flower-hued lettering, was a single word: “Remember.”

ILL REMIND YOU

Miss Mary, look, I cant get this curl right, whispered little Thomas, a Year Two pupil, sadly as he pointed his paintbrush at a stubborn green leaf curling the wrong way on his painted flower.

Just press a bit softer on the brush, love… See, let it glide, like a feather across your palm. There! Thats it! Now thats not just a curl, its a masterpiece! smiled the elderly teacher. And who are you making this lovely picture for?

For my mum! Thomass face beamed as the difficult leaf finally behaved. Its her birthday today! This is my present! His voice filled with pride at her words.

Oh, your mum is a lucky woman, Tom. Dont put your book away just yet, let the paint dry so it doesnt get smudged. When you get home, you can tear the page out carefully. Im sure your mum will love it!

Miss Mary gave one last fond glance at the dark head bowed over the sketchpad before returning to her desk with a smile.

A gift for mumnow when was the last time shed seen such a heartfelt present? Thomas surely had a gift for drawing. She ought to ring his mother and suggest she enroll him in art lessons. Such talent shouldn’t go to waste.

And shed ask her former pupil if she liked the present. Mary herself couldn’t help but gaze at the swirling, almost-living leaves on Thomass page, half-expecting them to rustle any moment.

Very much like his mother, this boydefinitely his mothers son. Larissa could draw beautifully at his age too

*****

Miss Mary, its Larissa, Thomas Cotters mum, came the ring at the teachers flat that evening, the voice on the line tight and brisk. Just letting you know Thomas won’t be in school tomorrow.

Hello, Larissa. Is everything alright? Mary asked kindly.

Not really! He ruined my birthday, the little rascal! the younger woman snapped. And now hes lying in bed with a temperaturethe paramedics only just left.

Hang on, what do you mean? He left school fit and wellwith your birthday present in hand

Oh, you mean those stains?

Stains? No, Larissa, he painted you the loveliest flowers! I was about to call myselfwanted to suggest art school for him

Ive no idea what flowers youre on about, but I certainly wasnt expecting a wet, mangy mess!

A mess? What do you mean? Marys confusion grew as Larissas nervous explanation tumbled out. After a long minute, Mary gathered herself. Larissa, do you mind if I pop round? Im just nearby

With the young mothers agreement, Mary quickly stuffed a thick albumfilled with old photographs and precious childhood sketches from her first-ever classinto her handbag and stepped out the door.

The kitchen was a jumble when Larissa let her in. Cake cleared from the table, dirty dishes piled in the sink, Larissa began her story.

How Thomas had come home late, dripping with water and mud all over his uniform and bag…

How hed pulled a dripping, smelly puppy from inside his coata poor thing hed climbed into a flooded ditch to rescue, after some rough lads had thrown it in. The spoiled exercise books, the ruined sketch with stains she could barely look at, and then the fever that shot up to nearly thirty-nine in an hour…

Guests had left before even tasting the cake, and the doctor had scolded her for not keeping better watch.

So after he nodded off, I took the dog backput it where he found it. Now the sketchbooks drying on the radiator. Not a flower left, nothing at all after all that water! Larissa huffed.

She didnt notice how, with every word and every sharp sentence, Miss Marys face clouded darker and darker.

When Larissa told her about the puppys fate, Marys expression darkened further still. She glanced sternly at Larissa, gently brushed the battered album that had slipped from the radiator, and spoke quietly.

She told her about the green curls and painted flowers about a childs diligence and boldness beyond his years. She spoke of a boys heart that couldnt bear injustice, of bullies whod cruelly tossed a defenceless animal away.

Then she stood, took Larissa by the hand to the window. Look, thats the ditch there, she pointed. Not only a puppy, Thomas could’ve drowned in there. But do you think that even crossed his mind? Maybe he only thought of his painted flowers, wishing desperately not to spoil your present.

And have you forgotten, Larissa, those daysback in the ninetiesthe time you sobbed on the school bench, cradling a stray kitten youd rescued from the rough lads yourself?

Remember how the whole class stroked its fur, waiting for your mum? How you refused to go home, furious when your parents put that fleabag out? Thank goodness they changed their minds.

I remember for you! And I remember Tiddles, the cat you cried over. And floppy-eared Max, the mongrel from the park who followed you all the way through secondary school, and that crow with a broken wing you nursed in our school nature corner

Miss Mary fished an old photograph from the yellowed album: a slim girl, white pinafore, smiling as she hugged a fluffy kitten, surrounded by classmates.

She laid it gently on the table, her voice both firm and tender.

I remember the kindness that always blossomed so bright in your heart, no matter what.

A faded childhood drawing fell out next: a small girl in an outdated school uniform, clutching a scruffy kitten with one hand while holding her mothers hand tightly with the other.

If it were up to me, Miss Mary added sternly, Id have kissed that puppy and Thomas both! Id frame those stains of his with pride! For what greater gift can a mother have than raising her child into a good person?

Larissa, her face slowly changing, glanced toward Thomass closed bedroom door and clutched the ruined album with white knuckles.

Miss Mary! Pleasewould you mind sitting with Thomas for a few minutes? Just for a little while? I wont be long!

Under Marys watchful eye, Larissa threw on her coat and rushed out the door.

Uncaring of her sodden shoes, she ran out towards the distant rubbish heap. She called, peered under filthy cardboard, rummaged through bagsand again and again, glanced back at her house Would Thomas ever forgive her?

*****

Tom, whos that with his nose in the flowers? Is that your friendDigger? Miss Mary asked.

Thats him, Miss! Do you think he looks like the one I drew? Thomas grinned.

Oh, absolutely! Look at that white star-shaped patch on his paw! Remember how your mum and I scrubbed those paws in the sink? Miss Mary chuckled kindly.

I wash his paws every day now! Thomas replied proudly. Mum says if youve got a friend, you look after him! She even bought us a special washing tub!

Youve got a wonderful mum, smiled Miss Mary. Are you drawing her another present?

Yeah! I want to frame this one for her. Shes got those paint splodges framed up too, but for some reason she smiles at them every time. Is it really okay to smile at stains, Miss Mary?

At stains? Miss Mary chuckled. If they come from a good heart, my dearof course you can. Tell me, how are things at your art school? Still enjoying it?

Better than ever! Soon Ill paint Mums portrait and shell be so happy! But for nowwait, here Thomas fished a folded piece of paper from his rucksack. This is from my mumshes drawing too, now.

Miss Mary opened the note and gently squeezed Thomass shoulder.

There, bright on white paper, stood a smiling Thomas, his hand resting on the head of a black-marked dog gazing up at him adoringly.

To one side, a little fair-haired girl, in an old-fashioned school uniform, hugged a tiny kitten to her chest.

To the left, behind a desk stacked with reading books, with a warm and endless wisdom in her kindly eyes, sat Mary herself, watching over the happy children.

In every detail of that drawing, in every brushstroke, she sensed the quiet, overwhelming pride of a mothers heart.

Miss Mary brushed away a tear and suddenly smiledthere, in one corner of the picture, written in bright flowers and curling green leaves, was a single word: Remember.

Оцініть статтю
Червоний камiнь
LET ME REMIND YOU “Miss Smith, I can’t get this swirl right,” sighed little Tom sadly, dabbing his paintbrush at the disobedient green leaf curling the wrong way on the flower he’d drawn. “Just a gentler touch, sweetheart—imagine you’re tickling your palm with a feather. There, that’s it! Perfect! That’s not just a swirl, that’s a real masterpiece!” smiled the elderly teacher. “So, Tom, who’s this beautiful artwork for?” “For Mum!” Tom beamed, having finally tamed his stubborn leaf. “It’s her birthday today, and this is my present!” Tom’s voice brimmed with pride at his teacher’s praise. “Oh, your mum’s a lucky lady, Tom. Now don’t close your sketchbook yet, let the paint dry or it’ll be smudged. When you get home, you can tear out this masterpiece so it’s perfect for her. She’s absolutely going to love it!” Mrs. Smith cast one last look at the dark head bent over the page. Smiling to herself, she returned to her desk. A gift for Mum, indeed! She couldn’t remember when she’d last seen such a lovely drawing. Tom certainly had a talent for art. She really ought to ring his mother and suggest signing him up for art classes—such a gift shouldn’t be left to waste. And she’d ask her former pupil if she liked the present, too. Mrs. Smith herself couldn’t stop looking at the flowers blooming on the page. They seemed to almost come alive with their curling leaves. Oh, he’s just like his mum! Lorna was an incredible little artist at his age too… ***** “Mrs. Smith, it’s Lorna, Tom Carter’s mum,” came a call to the teacher’s flat that evening, the voice of a young woman sounding brisk and tired. “Just letting you know Tom won’t be in tomorrow.” “Hello, Lorna, is everything alright?” Mrs. Smith asked with gentle curiosity. “Well, it’s not! The little tyke ruined my whole birthday!” The voice crackled with irritation. “Now he’s got a fever—paramedics just left.” “Oh dear, Lorna, he seemed perfectly fine when he left school with your birthday gift…” “You mean those blotches?” “Blotches? Oh come on, Lorna! He drew you the most wonderful flowers! I was going to call and ask about art school—” “I don’t know what flowers you’re on about, but the last thing I expected was a flea-bitten bundle!” “A bundle? What are you talking about?” Mrs. Smith was thoroughly confused, listening to Lorna’s agitated explanation, her frown deepening by the minute. “Lorna, would you mind if I popped over? Just for a short visit—I do live just across the road…” A few minutes later, having got her former pupil’s reluctant agreement, Mrs. Smith grabbed her thick old album of faded photos and treasured childhood drawings by her very first class, and stepped out into the street. The kitchen was in chaos when Lorna let her in. Clearing away the birthday cake and stacking dirty plates in the sink, Tom’s mum began a litany: How he came home late, trailing mud and water from his bag and clothes… How he pulled a soaking wet puppy from under his jumper, stinking to high heaven, all because he’d clambered into a freezing pit after it—the same pit a gang of local lads had chucked it into. Ruined textbooks, the ink-drenched sketchbook—“those horrible blotches.” And then the fever, spiking to thirty-nine in barely an hour… The guests had all left, cake untouched; the ambulance crew had stern words about her lack of attention… “So I took the mutt back to the tip, when Tom finally fell asleep,” Lorna finished shortly. “His sketchbook’s drying by the radiator—there’s nothing left, not even the flowers! Looks like so much rubbish.” She snorted irritably. She didn’t notice how Mrs. Smith’s expression clouded over with every sentence, growing ever darker as Lorna spoke. And when she realised what had happened to the puppy Tom had rescued, Mrs. Smith was thunderous. She gave Lorna a hard stare with kind, sorrowful eyes, brushed the battered album affectionately, and quietly began to speak… About the green swirls, the blossoming flowers… a little boy’s effort and courage. About a heart that wouldn’t put up with injustice, unlike those bullies who’d dumped a living creature in a ditch. She led Lorna to the window: “See that pit there? Tom could’ve drowned, it’s not just the puppy who was in danger. But do you think he thought about that? Maybe all he thought of was making sure the flowers on his page didn’t get ruined for your birthday gift…” Mrs. Smith looked directly at her former pupil. “Do you remember? Back in ’94, sat on the school bench in tears, cuddling that scruffy kitten you rescued from the estate boys? How the whole class stroked it, and we waited for your mum. How upset you were when your parents, in a panic, threw it outside for being a ‘flea-bitten bundle’… Lucky for you, they changed their minds and let it back in! So let me remind you! Tisha the kitten you couldn’t bear to say goodbye to. Mufty, the big-eared mutt you walked to school with all through your childhood. The injured rook you nursed in the nature corner… Mrs. Smith pulled from the album a big photo: a little girl in a white pinafore, cradling a fluffy kitten, smiling at the crowd of classmates. Her voice was gentle but firm. “Let me remind you of the kindness that bloomed in your heart, brightening even the hardest times…” From the album, a faded childhood drawing of a little girl clutching a shaggy kitten in one hand and her mother’s hand with the other slipped onto the table. “If it were up to me,” Mrs. Smith’s voice now held a trace of sternness, “I’d have kissed Tom AND the puppy and framed those colourful blots! There’s no better gift a mother can receive than having her child become a good person.” As she spoke, Lorna’s face softened, her anxious eyes flickering toward Tom’s bedroom door. Her hands gripped the battered sketchbook. “Mrs. Smith! Please—could you watch Tom for just a few minutes? Please—I need to go out. I’ll be quick!” Under Mrs. Smith’s steady gaze, Lorna darted out, coat hastily pulled on, and ran towards the landfill in the gathering dusk, calling and searching through boxes and bags, glancing anxiously back at her home. Would he forgive her? ***** “Tom, who’s that nosing about in the flowers there? That’s your friend, Daisy, isn’t it?” “That’s right, Mrs. Smith! You can tell?” “Of course I can! Look at that star-shaped patch on her paw! I remember you and your mum scrubbing those muddy paws…” Mrs. Smith chuckled. “And now I wash her paws every single day!” Tom announced proudly. “Mum says, ‘If you’ve got a friend, it’s your job to take care of them!’ She even got us a special tub for it!” “She’s a brilliant mum,” Mrs. Smith smiled. “Are you doing another picture for her?” “Yes! Want to put it in a frame for her. She’s still got those blotches in a frame, you know, and she always looks at them and smiles. But why would anyone smile at blotches, Mrs. Smith?” “Blotches, Tom?” Mrs. Smith smirked. “Maybe you would, if the blotches were made with love. Tell me, how’s art school going? Are you enjoying it?” “Oh yes! Soon I’ll be able to draw mum’s portrait! She’ll love that. But for now—” Tom rummaged in his backpack and brought out a folded piece of paper. “This is for you, from Mum—she draws too, now.” Mrs. Smith opened the paper, squeezing Tom’s shoulder as she sat beside him. On the white page, bursting with colour, was a beaming Tom, his hand on the faithful rescue dog’s head. Beside him stood a miniature, fair-haired schoolgirl hugging a kitten in an old-fashioned uniform. And standing behind her desk, half-hidden among books, smiling with quiet pride and ageless wisdom, was Mrs. Smith herself. In every tiny detail, every brushstroke, she felt the deep, boundless pride of motherhood. Mrs. Smith brushed away a tear and smiled warmly—there, in the corner of the picture, picked out in delicate flower-hued lettering, was a single word: “Remember.”
Червоний камiнь
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.