The Gift That Cost Me My Marriage

The Gift That Cost Me My Marriage

Emily felt the small velvet box in her dressing gown pocket and clutched it tightly in her palm. Her heart pounded so loudly she was sure it echoed through the flat. Behind the wall, the drone of the television hummed—Andrew was watching the evening news, just as he had done every night for the twenty-seven years of their marriage.

“Em, want a cuppa?” Andrew called from the living room.

“Be right there,” she said, still gripping the box. “Just give me a sec.”

She stood by the kitchen window, watching the neighbour’s kids kick a football between parked cars. A perfectly ordinary weekday scene, yet today it felt oddly significant, as if she were seeing it for the last time.

The box warmed in her hand. Inside were gold cufflinks with tiny diamonds—a gift she had spent three months preparing for their anniversary. She’d saved up every paycheque, scrimped on everything, even her moisturiser and vitamins. She wanted to surprise him, show him how much she valued him.

But yesterday, everything changed.

“You coming or not?” Andrew called impatiently. “The show’s already started.”

Emily took a deep breath and walked into the living room. Her husband slouched in his favourite armchair in a stretched-out T-shirt and joggers. Two mugs of tea sat on the coffee table beside an unfolded newspaper.

“Hey, remember Sarah Wilkins from our year?” Andrew asked without looking up.

Emily froze, the teacup halfway to her lips. Sarah was exactly who had kept her up all night.

“Vaguely,” she replied carefully. “Why?”

“Ran into her by Morrisons today. Said she’s just divorced. Her husband left her for some younger woman. Can you believe it? After thirty years?”

Emily set her cup back down. Her hands trembled.

“What’s she doing now?”

“Living in a tiny flat, working cleaning jobs. Poor thing. She was lovely back in school.”

Andrew shook his head and changed the channel. Adverts flickered across the screen.

Emily stayed silent. She couldn’t tell him she’d seen that meeting with her own eyes. That she’d been in the next aisle, hearing every word. That she’d watched him embrace Sarah, seen her cling to him, heard them arrange to meet again tomorrow evening.

“Em, why so quiet?” Andrew finally glanced at her. “You feeling alright?”

“Fine,” she forced a smile. “Just knackered from work. Mad day.”

“Right. Early night then.”

He turned back to the telly. Emily stood and headed to the kitchen, pretending to tidy up. The box of cufflinks in her pocket now felt heavy as a brick.

She remembered spotting them three months ago in the jeweller’s window. How she’d stood there imagining Andrew’s delight. He always admired nice things, though he rarely indulged himself—always said family came first.

Family. What a joke.

Emily pulled out the box and opened it. The cufflinks glinted under the kitchen light. Beautiful. Expensive. The kind he’d never buy himself.

“Love, popping to the shop,” Andrew called from the hall. “We’re out of bread.”

“Alright,” she shouted back.

The door clicked shut. Emily peered out the window and saw him walking toward the bus stop—not the shop, but the one where he and Sarah had arranged to meet.

She snapped the box shut and walked to the bedroom. Photos covered the dresser—their wedding, their son Jamie’s birth, their first holiday in Spain. Smiling faces, hugs, happiness. Had it all been a lie?

She picked up their wedding photo. Andrew in a sharp suit, her in a long lace dress. Twenty-four and full of dreams.

“Mum? You home?” The front door creaked open. “It’s me!”

Emily shoved the box into the drawer and hurried to greet Jamie, who stood on the doorstep with shopping bags.

“Sweetheart, so good to see you,” she hugged him tightly.

“Thought I’d drop by. Haven’t seen you two in ages.” He bustled into the kitchen, unpacking groceries. “Where’s Dad?”

“Just nipped out,” she lied. “Back soon.”

Jamie filled the kettle. “You okay? You look pale.”

“Work’s just been exhausting.”

“Right. Oh, I wanted to ask—you met Tom yet? My new mate from work. Great bloke, single. Maybe you and Dad could visit at the weekend? Show you my new place.”

Emily nodded, barely hearing him. Her mind raced. How long had this affair been going on? Did Andrew love Sarah? Was he planning to leave?

“Mum? You listening?” Jamie waved a hand in front of her face.

“Of course. The flat, yes.”

“Nah, I asked if you wanted a dog. Remember how we always talked about it? Now you’ve got the time.”

“A dog?” Emily blinked. “Why?”

“Company! You and Dad must get bored rattling round here.”

Bored. That was one word for it.

“Jamie… tell me honestly—are you happy in your marriage?”

He nearly choked on his tea. “Bloody hell, Mum! Course I am. Lucy’s brilliant.”

“But if she cheated on you?”

“Mum!” Jamie gaped. “Lucy wouldn’t—where’s this coming from?”

Emily backtracked. “Silly thoughts. Saw some telly drama about affairs.”

“Dunno,” Jamie shrugged. “Probably divorce her. Couldn’t stay with someone who betrayed me.”

Betrayed. Exactly.

They chatted another hour before Andrew returned, swinging a loaf of bread and grinning.

“Jamie! Good to see you, son.”

“Alright, Dad. Work’s mad as ever.”

“Listen, I saw Sarah Wilkins today—remember her? Just divorced. Husband ran off with some young thing.”

Emily studied her husband’s face. No guilt, no hesitation. As if it were truly just gossip.

“No clue who that is,” Jamie said.

“Shame, really. She’s having a rough go.”

“Her problem, Dad. Not yours.”

Andrew nodded and flicked on the telly. Jamie left soon after.

“You sure you’re okay, Mum?” he asked at the door. “You’re acting weird.”

“Fine, darling. Drive safe.”

The flat felt too quiet. Andrew watched a film; Emily pretended to read. The words blurred.

Next morning, Andrew kissed her cheek, wished her a good day—same as always.

Emily couldn’t focus at work. Colleagues asked if she was ill. She blamed a headache.

That evening, she came home early and made his favourite—bangers and mash. Set the table nicely, even lit candles.

Andrew raised an eyebrow. “What’s the occasion?”

“No occasion. Just fancied treating you.”

Over dinner, they talked about work, holiday plans. Andrew was attentive, almost boyish. For a moment, she almost believed yesterday had been a dream.

Then he said, “Oh, I’m popping round Steve’s later. Wants to show me his new fishing gear.”

Steve lived across town. A ninety-minute trek by bus.

“Can’t it wait?” Emily asked.

“Nah, he’s expecting me.”

He left. Emily cleared up, then took out the cufflinks again.

Beautiful. Expensive. Bought with months of sacrifice. She’d thought they’d symbolise their love, her gratitude.

Now they just mocked her naivety.

Next day, she returned to the jeweller’s.

“I’d like a refund,” she told the sales assistant.

“Fault with the item?”

“Yes. But not with the cufflinks.”

The assistant looked confused but processed the return.

That evening, Andrew made another excuse—this time, helping a mate with car trouble.

As he reached for the door, Emily stopped him.

“Andrew.”

“Yeah?”

“Do you know what tomorrow is?”

He frowned. “Can’t recall. What?”

“Our anniversary. Twenty-seven years.”

He slapped his forehead. “Christ! Forgot. Sorry, love. We’ll celebrate properly tomorrow.”

“Where are you off to tonight?”

“Told you—Dave’s car.”

“Couldn’t you cancel?”

“Can’t. Promised. But tomorrow’s all yours.”

He kissed her and left. Emily knew tomorrow would bring another excuse.

She sat at the computer and drafted a house listing. Stared at the screen, finger hovering over “Publish.”

Twenty-seven years. A son. Grandchildren someday. A lifetime of memories. Could she really throw that away?

But what was the point staying with a man who lied to her face?

She clicked the button.

Next morning, Andrew woke chipper.

“Happy anniversary, love!” He kissed her. “Fancy dinner tonight?”

“Maybe,” she said flatly.

He frowned but said nothing.

That afternoon, viewings were arranged.

Andrew came home with roses and chocolates.

“For the best wife ever,” he announced.

Emily took them without joy. A bribe, nothing more.

“Thanks. Lovely.”

“So,“I’ll take the roses,” she said, “but you should save the chocolates—for Sarah.”

Оцініть статтю
Червоний камiнь
The Gift That Cost Me My Marriage
Червоний камiнь
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.