The Carer’s Secret: When Zina Was Hired to Look After a Widower’s Bedbound Wife, She Never Imagined …

The Carer for the Widower

One month ago, she was hired to care for Mrs. Regina Whiteconfined to bed since her stroke. For a month, she turned her every two hours, changed her sheets, watched the glacial drip of medicine.

Three days back, Regina slipped away. Quietly, in her sleep. The doctor signed the papers: recurrent stroke. No one was to blame.

No one except the carer. Or so the daughter of the deceased believed.

Edith pressed her fingertip to an old scar on her wrista pale, silvery ribbon, souvenir of a burn from her first job at the surgery. Shed been young, careless, then. Now she was nearly forty, divorced, son with her former husband. And her reputationnow teetering on the precipice.

You came here? Still?

Christina emerged from the darkness as if from the damp English earth. Hair pulled back cruelly tight until her temples looked bleached, eyes bloodshot with sleeplessness. For the first time, she looked older than her twenty-five years.

I wanted to say goodbye, Edith answered evenly.

Goodbye? Christinas voice dropped to a harsh whisper. I know what you did. Theyll all know.

She turned away, towards the coffin, towards her father standing unmoving, hand wedged in his tweed jacket pocket like a statue in a Kentish churchyard.

Edith did not chase her. Did not explain. She realised: no matter what happened, she would be the culprit.

Two days later, Christinas post appeared.

My mother passed under mysterious circumstances. The nurse hired to tend her may have hastened her end. The police refuse to investigate. But I will get the truth.

Three thousand repostsmostly condolences, a handful urging to find that monster.

Edith read the post on the bus ride home from the surgery, or, rather, from where her second job used to be.

Edith Parker, you do understand, said the medical director, not looking up. This has rattled people. Patients are worried, staff uneasy. Best to leave for the moment. Just while things settle.

Settle. Edith knew what that meant. Never.

Her bedsit greeted her with a hush. Since the divorce, it was all she hada single room and kitchenette, third floor walk-up, twenty-eight square metres of survival. Enough to keep going. Not enough for living.

The kettle was just on when her phone rang.

Miss Parker? This is Edward White.

The kettle wobbled in her grasp. His voice was husky and lowa voice she remembered. He barely spoke to her in the last month, but when he did, she remembered every word.

Yes?

I need your help. Reginas things I cant. And Christina, well. Youre the only one who knows where everything is.

Edith paused. Then she said, Your daughter accuses me of murder. You know?

He hesitated, heavy, heavy silence.

I know.

And you still call?

I still call.

She should have declined. Any sensible person would. But something in his voicea broken plea rather than a requestmade her say, Tomorrow, two oclock.

The White house stood beyond the city, a double-storey affair, wide and empty, echoing. Edith remembered it crowdednurses bustling, machines beeping, the television always bleating in Reginas room. Now, silence hung like dust over every stair.

Edward opened the door himself. Nearing fifty, greying at the temples, broad-shouldered, bearing a stoop that was new since last month. His right hand buried in his pocketshe noticed the metallic outline. A key?

Thank you for coming.

Im not doing this for you.

He cocked an eyebrow. For whom, then?

For herself, she thought. To try to make sense of what was happening, what he wasnt saying, why he wouldnt defend her, though he knewshe was innocent.

Aloud: For orders sake. Where are the keys?

Reginas room still smelled of violetsthick, cloying, almost suffocating perfume. The scent burrowed in the very walls.

Edith worked, methodical, opening wardrobes, folding clothes into boxes, sorting paperwork. Edward remained below stairs, his footsteps pacing from corner to corner, back and forth.

On the bedside table, a photograph. Edith reached for it, froze. Edward looked impossibly younga mere twenty-five. Next to him, a blonde woman smilingthe woman was not Regina.

She flipped the picture. Faded writing: Eddie and Laura. 1998.

Strange. Why had Regina kept her husbands photograph with another woman beside her bed?

She tucked the photo in her bag and got back to work. Kneeling by the bed, she reached for another boxher fingers grazed something wooden.

A small casket. Unlocked. Lifting the lid revealed piles of letters, all in neat stacks, all in the same rounded, feminine hand. Every envelope had been opened and resealed with nervous care.

Edith picked the top one. Addressed to Mr. Edward White. From L. Baker, Leeds.

Date: November 2024. One month ago.

She rifled through them. The oldest, dated 2004. Twenty years. For twenty years, someone wrote Edward, and Regina intercepted them.

Saved them. Didnt destroykept them close. Why?

She pressed a letter to her nose. The same violets fragrance. Regina had held them, read them, reread themthe creases showed it.

Edith set the box on the bed and sat. Her hands shook.

This changed everything.

Mr. White, she called softly.

He raised his head from where he sat at the kitchen table, untasted tea before him.

Have you finished?

No. She placed an envelope on the table. Who is Laura Baker?

His face changed, not pale but rigid. His fist clenched, still in his pocket.

Where did you find this?

A box under the bed. Hundreds of them. Twenty years worth. Every one opened, resealed by your wife.

He was silent a long time. Then he stood, faced the window, his back to her.

You knew? Edith asked.

I found out. Three days ago. After the funeral, sorting her things. I found the casket.

And said nothing?

What should I say? He turned, sudden and bitter. My wife stole my post for twenty years. Stole letters from the woman I loved, before her.

She kept themmaybe as trophies, or as punishment for herself, I dont know. Now what: Should I tell my daughter? She worshipped her mother.

Edith rose.

Your daughter blames me for your wifes death. Ive been sacked. My namedragged everywhere. And you stay silent because youre afraid of the truth?

He took a step towards her, eyes dark and hectic.

Im silent because I dont know how to live with this. Twenty years, Edith. Laura wrote to me, and I thought she moved on. Married, had children. But she

He couldnt finish.

Edith lifted an envelope.

Theres a return address. Leeds. Ill go.

Why?

Someone should know the truth. If not you, then me.

Laura Baker lived in a flat at the edge of Leedsa ground-floor flat with geraniums in the window, a ginger cat sprawled lazily. Edith rang the bell, words trembling on her lips.

The door openeda woman of Edwards age, blonde hair in an untidy knot, creases by her eyes, gaze wary but not hostile.

Are you Ms Laura Baker?

I am. And you are?

Edith held out the envelope.

I found your letters. Every single one. Read, sealed again, hidden.

Laura stared as if it were a burning coal. Then she looked up at Edith.

Please, come in.

They sat in her tiny kitchen, a mirror of Edith’s own, tea cooling untouched.

For twenty years I wrote to him, Laura confessed, stumbling. Monthly. Sometimes more. He never replied. I thought he hated me. For letting him go.

You let him go?

Laura clutched her mug.

We were together three years. From college. He wanted to marry. I was afraid. Twenty-two. Thought life was endlesswhats the rush?

I said: lets wait. He waited half a year. Then she appearedRegina. Confident, radiant, certain of everything. Ilost.

When they married, I went to my aunts in Leeds. I thought Id forget. I didnt. Five years passed, I started writing. Not to win him back. But so hed know I still existed. That Id not forgotten.

And he never replied?

Not once, Laura smiled, mournfully. Now I understand why.

Edith drew out the photo.

This was on Reginas bedside, Eddie and Laura, 1998.

Laura took the faded picture, fingers trembling.

She kept it by her bed?

Yes.

Silence.

You know, Laura murmured at last, I hated her, truly, for taking him. Now I just pity her.

To live twenty-five years with a man and fear each day hell think of another. To read my letters in secret, hiding them. Thats hell. Her own private, constructed hell.

Edith stood.

Thank you. For talking.

Wait, Laura rose, too. Why are you doing this? Youre not family. Not a friend.

Edith hesitated.

Theyre blaming me for her death. Edwards daughter. She decided I wanted her mother gone, to take her place.

You want to prove your innocence?

Edith shook her head.

I want to understand the truth. The rest is secondary.

She phoned Edward on her journey back: told him she was returning. He waited on the porch, sunset striping the garden with long shadows.

You were right, Edith said, approaching. She wrote for twenty years. Never married. She waited.

He said nothingright hand opening and closing in his pocket.

Youve a safe, havent you? Edith said. You keep fingering the key, like you fear itll vanish.

A pause.

Come.

The safe was in the studyold, heavy, Victorian. Edward unlocked it, producing one last envelope in a different, hard hand Reginas.

She wrote this two days before she died. I found it searching for funeral papers.

Edith opened it:

Edward. If youre reading, Im gone and youve found the casket. I knew it would happen, yet I couldnt stop.

I started intercepting her letters in 2004. Five years after our wedding. You became distant. I thought you stopped loving me. Then I found her first letter in the post and understood.

She never let you go. I should have shown you that letter. I should have asked. But I was terrified youd leave, choose her. So I hid it, and then the next, and the next.

For twenty years I stole your post. Read anothers love. And hated myself daily. But I couldnt stop.

I loved you so much, I ruined everything. Your chance to choose. Her hope. My conscience.

Forgive me, if you can. I know I dont deserve it. But I ask.

Regina.

Edith lowered the letter.

Does Christina know?

No.

She must. You know this.

Edward turned away.

She adored her mum. It will destroy her.

Shes already destroyed, Edith answered softly. Shes lost her mother and is afraid of losing you. So she seeks to blame someone.

Thats why she lashes out at me. Its easier to find an enemy than admit the enemy is grief. And you cant fight grief.

He was silent.

If you tell her nowshe may hate you. For a bit. But later shell understand. If you stay silent, shell never forgive. Not you. Not herself.

He turned, eyes shining wet.

I dont know how to talk to her. Since Reginas illness we barely spoke at all.

Then learn. Tonight.

Christina arrived an hour later. Edith saw her from the window: leaving her car, tugging her ponytail, freezing at the sight of her father on the porch.

They talked, for a long time. Edith couldnt hear words, only voicesfirst shouting, then sobbing, then silence.

At last, Christina came out with Reginas letter clenched tight. Her face puffy from crying, but her eyes were differentnot angry, just unmoored.

She approached Edith, who braced for insults, accusations, anything.

I deleted the post, Christina said, voice thick. Put up a retraction. And Im sorry. I made a mistake.

Edith nodded.

I understand. Grief makes people unkind.

Christina shook her head.

Not grief. Fear. I was afraid to be alone. First Mum left, then Dad turned distant. You were around. You saw her last days. You knew her in a way I didnt. I thought you wanted to replace her. Steal my dad.

I want nothing stolen.

I know. Now I know.

She offered a handawkwardly, like shed forgotten how. Edith shook it.

Was she unhappy, my mother? All her life?

Edith thought of the letter, those twenty years of fear and jealousy, of love-turned-prison.

She loved your father. In her way. Not well. But she did.

Christina nodded, then sat on the steps and criedquiet, no sound.

Edith sat beside her. Did not embrace, simply stayed.

Two weeks passed.

Edith got her job back, after Christina spoke herself to the director. Reputationfragile, but sometimes reparable.

Edward called again, in the evening, like that first time.

Edith Parker. I wanted to thank you.

For what?

For the truth. For not letting me hide.

Pause.

Im off to Leeds, he said. Tomorrow. To see Laura. I dont know what Ill say, if shell have me. But I must try. Twenty yearstoo long to be silent.

Edith smiledhe couldnt see, but perhaps he heard.

Good luck, Mr. White.

Edward. Just Edward.

A month later, he returnednot alone.

Edith discovered this by chance: she saw them at the market. Edward carrying the bags, Laura picking tomatoes. Ordinarytwo people buying veg. But the gentle rhythm of their movements belied something deeper.

Edward spotted her, raised a handright hand, not hidden away.

Edith waved back, moving on.

That evening, she opened her flat window. May drifting in, all lavender and road dust, the usual city scent. Distinctly alive.

She thought of Reginathe violets, the casket of letters, love turned to prison. Of Lauratwenty years writing, unanswered, hope refusing to die. Of Edwardhis silence, the safe, a man finally choosing.

Then she stopped thinking. She simply sat by the window, l istened to the city, and waitedfor she knew not what.

The phone rang.

Edith Parker? Its Edward. Just Edward. Lauras baking a pie. Dinners on. Join us?

Edith glanced around her roomtwenty-eight square metres of quiet. Then at the open window.

Ill be there in an hour.

She ended the call, grabbed her keys, and left.

The door closed with a soft click. Above the city, the last sun guttereda rusty, generous promise of a peaceful tomorrow.

Оцініть статтю
Червоний камiнь
The Carer’s Secret: When Zina Was Hired to Look After a Widower’s Bedbound Wife, She Never Imagined …
Червоний камiнь
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.